"هاتفي الخليوي" - Traduction Arabe en Anglais

• my cell phone

They may have access to my cell phone, to my texts.
ريما يمكنهم الوصول إلى هاتفي الخليوي ورسائلي النصية

Oh, my God, I'm wearing white and I left the pink shell on my cell phone.
يا إلهي، أنا أرتدي لباساً أبيضاً وتركتُ الغلاف الوردي على هاتفي الخليوي

What are you doing? Oh, just changing my cell phone plan. Okay.
أغير خطة هاتفي الخليوي سوف أستخدم كرة تفريغ التوتر

I'm at a pay phone. I dumped my cell phone.
أنا عند كابينة هاتف، لقد رميت هاتفي الخليوي

And here's my card. I'm going to give you my cell phone number and I want you to use it if you need anything at all.
وهذه بطاقتي، سوف أزودك برقم هاتفي الخليوي وأريدك أن تستخدميه لو إحتجتي لأي شئ على الإطلاق

No, no. I left my cell phone in your car and I gotta be in touch with mama today.
لا لا لقد تركت هاتفي الخليوي بسيارتك

And I pulled my cell phone out to call my dad.
وسحبت هاتفي الخليوي لاتصل بوالدي.

I have lots of examples on my cell phone
لدي الكثير منها على هاتفي الخليوي

I had my cell phone, I was gonna call, but I couldn't get a signal, which was strange.
كان لدي هاتفي الخليوي .... كنت سأتصل ، لكنني لم ألتقط الإشارة وهو أمر غريب

I dropped my cell phone, came back to get it, and here you were.
أوقعت هاتفي الخليوي وجئت لإحضاره فرأيتك

Okay, I can set up my internet account so that if somebody emails me on my computer and I'm not there, the email will automatically be forwarded to my cell phone.
حسنا،، يمكنني إعداد حساب بالإنترنت لذا عندما يراسلني أحدهم على جهازي ولم أكن هناك لاستقبالها سوف تتوجه الرسالة تلقائيا إلى هاتفي الخليوي

- Can you just call AAA? my cell phone can't get a signal out here.
هل يمكنك أن تتصل بشـركة آيه آيه آيه لانه لا يوجد تغطية لشـبكة هاتفي الخليوي - ما هي المشـكلة - "إيه إيه إيه :

You know what? I'm thinking of getting rid of my cell phone.
اتعلم افكر في التخلص من هاتفي الخليوي

I left my cell phone in my car.
لقد تركت هاتفي الخليوي في سيارتي

If you want to, call me on my cell phone.
إذا أردت ، اتصل بي على هاتفي الخليوي

Could you please contact me ASAP on my cell phone, 713-499-0913.
-هل بإمكانك الأتصال بي على هاتفي الخليوي بأسرع ما يمكن؟ 713-499-0913.

Then it'll transmit its code to my cell phone.
و بعدها سيرسل الرمز إلى هاتفي الخليوي

I'm using my cell phone to tell all the hidden boards to take control of the PLCs in the building, and the lighting system,
أستعملت هاتفي الخليوي لإعطاء أمر للوحاتي المخفية بالتحكم في (جهاز التحكم المنطقي للمبنى) و الأضواء

Send it to my cell phone.
أرسليها إلى هاتفي الخليوي

-Now, if you need me just press one, that's my cell phone, and two, that's the restaurant, okay?
- الآن, إذا احتجت إلي ... فقط اضغطي على الرقم 1, هذا هاتفي الخليوي و الرقم 2, هذا للمطعم, اتفقنا؟