I left my phone in the car, so I couldn't call sooner. | Open Subtitles | تركت هاتفي في السيارة لذا، لم أتمكن من الاتصال قبل ذلك |
It started after... she answered my phone in the museum, didn't it? | Open Subtitles | لقد بدأ بعد أن أجابت على هاتفي في المتحف أليس كذلك؟ |
Oh! I left my phone at the restaurant. I'll be right back. | Open Subtitles | أو , لقد نسيت هاتفي في المطعم سوق أعود بعد قليل |
Uh, contact info's, uh, in my phone in my pants pocket. | Open Subtitles | معلومات لأرقامه موجودة في هاتفي في الجيب في السروال |
I shouted it into my phone on the Acela Quiet Car. | Open Subtitles | أنا صرخت بذلك عبر هاتفي في المقطورة الخاصة في القطار |
Hey... buzz me in, all right? I forgot my phone in the break room. | Open Subtitles | أدخليني، لقد نسيت هاتفي في غرفة الاستراحة |
I once did some shit that I didn't want to face, so I dropped my phone in a glass of beer. | Open Subtitles | بيوم ما قُمت ببعض الهُراء ، لم أرغب في مُواجهة الأمر لذا أسقطت هاتفي في كأس من البيرة |
Oh, you know what, I think I left my phone in the car. | Open Subtitles | أوه، أنت تعرف ماذا، وأعتقد أنني تركت هاتفي في السيارة. |
Oh, I tried that once, and I dropped my phone in the toilet. | Open Subtitles | جربتُها في أحد المرّات، وأسقطتُ هاتفي في المرحاض. |
If you didn't break my phone in the first place, this would have never happened. | Open Subtitles | لو لم تكسر هاتفي في المقام الأول، فإن هذا لم يكن ليحدث. |
I'm away from my phone at the moment, so please leave a message. | Open Subtitles | أنا بعيدة عن هاتفي في هذه اللحظة لذا يرجى ترك رسالة |
Oh, no, I forgot my phone at Ashley's place. | Open Subtitles | أوه، لا، لقد نسيت هاتفي في مكان آشلي. |
I left my phone at her place, and when I went back to get it, she was with a guy who drinks Scotch and really likes to spin. | Open Subtitles | تركت هاتفي في مكانها، وعندما عدت للحصول عليه، كانت مع الرجل الذي يشرب سكوتش وحقا يحب أن تدور. |
I had dinner with a client and realized I left my phone in my office. | Open Subtitles | لقد تناولت العشاء مع عميل ثم ادركت اني نسيت هاتفي في المكتب |
I could've sworn I put my phone in my purse before we left the office. | Open Subtitles | اكاد ان اقسم اني وضعت هاتفي في حقيبتي قبل مغادرتنا للمكتب |
Borrowed my phone on my way back from the technical library. | Open Subtitles | استعار هاتفي في طريق عودتي من المكتبة التقنية. |
I just wanted to ask you if I left my phone at your house. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك اذا كنت تركت هاتفي في منزلك |
Sorry, I'm so sorry. My phone's in my pocket. | Open Subtitles | ــ آسفة، آسفة ــ أحضري أبي، هاتفي في جيبي |
Actually, I think I just left my cell phone... in the chair in room B. | Open Subtitles | في الحقيقة ، اعتقد نسيت هاتفي في الكرسي في الغرفة بي |
I lost my phone in your baby's diaper and I butt-answered your call. | Open Subtitles | فقدتُ هاتفي في حفاضة طفلكِ وأجبتُ على اتصالكِ من خلال مؤخرته |
My cell phone's on the back in case your sister changes her mind. | Open Subtitles | هاتفي في الخلف في حال غيرت شقيقتك رأيها |
UNHCR is also pursuing the establishment of a telephone centre in the remote refugee camp of Dakhla, south-west of Tindouf. | UN | وتواصل المفوضية إقامة مركز هاتفي في مخيم الداخلة للاجئين الذي يقع في منطقة نائية إلى الجنوب الغربي من تندوف. |