"هاديس" - Traduction Arabe en Anglais

• Hades
• the Hadès

There's oil underneath this ground, and I intend to get it out, even if it means the three of us digging our way to Hades with a pick and shovel
هناك نفط تحت هذه الأرض و أنا أعتزم إخراجه حتى لو تطلب الأمر منا نحن الثلاثة أن نحفر طريقنا نحو هاديس

Hades created the Underworld, runs it with his wife, Persephone.
هاديس خلق العالم السفلي، ويدير مع زوجته، بيرسيفوني.

We, the Gold Saints of Athena, are fighting Hades in the Underworld.
نحن قدّيسوا أثينا الذهبيون نقاتل هاديس في العالم السفلي

If Zeus and Hades are mortal enemies, they probably want to banish each other using this painting.
زيوس و هاديس هم الد الاعداء يريدون ابعاد بعضم البعض باستخدام اللوحة

and believe me, this is all the research I've been doing lately... the last time Hades was vulnerable was when he was banished to Tartarus.
الابحاث التي قمت بها مؤخرا اخر مرة كان هاديس غير حصين عندما نفي الى الجحيم

After the battle of Titans, Zeus and Poseidon split the spoils of the Earth with Hades.
بعد المعركة مع العمالقة زيوس و بوسيدون قسمو الغنائم الارض مع هاديس

Zeus got the sky, Poseidon the water, and Hades drew the shortest straw, leaving him to preside over the underworld.
زيوس السماء بوسيدون البحر و هاديس سحب القشة القصيرة تاركا لهم حكم العالم السفلي

We need Freyja to lure Jack, Hades, back to Tartarus.
نريد من فريجي ان تقوم باغواء جاك هاديس للعودة للجحيم

The point is, you're gonna need another way to lure Hades back to Tartarus.
النقطة هي انكي بحاجة لطريق اخر لاغراء هاديس للعودة للجحيم

When Hades escaped Tartarus, mercenaries came for me.
عندما هرب هاديس من الجحيم المرتزقة جائو من اجلي

Some wanted to use me to send Hades back.
البعض ارادو استخدامي لارسال هاديس للجحيم

Do you understand now why Hades chose you to find Bo?
هل تفهمي الان, لماذا هاديس اختارك للعتور على بو

Captain Hades, I never thought you would come here personally.
لم يخطُر ببالي قط أن القائد هاديس سوف يأتي الي هُنا شخصيا

He was God of Fate and became father to Zeus, Hera, Poseidon and Hades.
كان اله القدر واصبح اباً لزيوس ، هيرا ، بوسيدون و هاديس

Hades would notice anything this close to his home base.
سيلاحظ (هاديس) أيّ شيء على هذا القرب مِنْ مركزه

But Rumple isn't even your real enemy. Hades is.
لكنّ (رامبل) ليس عدوّك الحقيقيّ حتّى وإنّما (هاديس)

Sorry, Hades, my time in the Underworld is over.
آسفة يا (هاديس) وقتي في العالَم السفليّ انقضى

But Hades won't give up a single thing for you.
لكنْ ما كان (هاديس) ليتخلّى عن شيء واحد لأجلك

Another vision of Cerberus, the three-headed beast of Hades?
رؤية أخرى لـ(سيربروس) وحش (هاديس) ذو الثلاث رؤوس؟

"and sing his songs to Hades to bargain for his wife.
وغنى أغانيه إلى "هاديس: إله الارض السفليه ـ الموتى" ليساوم على زوجته

In 1992, the Hadès missile programme, intended to replace the Pluton missiles, was ended.
وفي عام 1992، تم توقيف برنامج قذائف " هاديس " المصممة لتحل محل صواريخ بلوتون.