I think you must have given the go-ahead for Pearl Harbor. | Open Subtitles | أعتقد أنت لا بدَّ وأنْك أعطيتَ إشارة البدء لبيرل هاربور. |
She had a thing with that dude from'Pearl Harbor'. | Open Subtitles | كَانَ لديها شيء مَع ذلك الرجلِ مِنْ بيرل هاربور |
Fuchida, the man who led my first strike on Pearl Harbor, out. | Open Subtitles | فوشيدا , هو الرجل الذى قاد اول ضرباتى على بيرل هاربور |
World War II for us began at Pearl Harbor... and 1,177 men still lie entombed... in the battleship Arizona. | Open Subtitles | بدأت الحرب العالمية الثانية بالنسبة لنا في بيرل هاربور وما زال 1177 رجلاً يرقدون داخل المدمرة أريزونا |
One such project is the construction of a new jetty at Island Harbour. | UN | ومن بين تلك المشاريع تشييد مرساة جديدة في جزيرة هاربور. |
They lived through the Depression, Pearl Harbor, and the Bomb. | Open Subtitles | عاشوا فترة الكساد و بيرل هاربور و القنبله النوويه |
I just got a call from M.P.D. Harbor Patrol. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على مكالمة من دورية هاربور. |
He's been operating out of a cargo ship in Lagos Harbor. | Open Subtitles | مايزال يعمل خارجاً على متن سفينة شحن في "لاقوس هاربور". |
Topographically, Incheon Harbor is made up of 6-meter sea wall. | Open Subtitles | الطوبوغرافي، يتم إنتشون هاربور تتكون من 6 امتار من جدار البحر. |
There is only one waterway that can enter Incheon Harbor. | Open Subtitles | هناك واحد فقط الممر المائي الذي يدخل الى إنتشون هاربور. |
I need FD and ambulances forthwith, and notify Harbor to respond. | Open Subtitles | أنا بحاجة FD وسيارات الإسعاف فورا، وإخطار هاربور إلى الاستجابة. |
Squad three, accident at downtown Harbor Lock. | Open Subtitles | الفريق 3 , حادث فى داون تانون هاربور لوك |
Live through Pearl Harbor then talk to me about racism. | Open Subtitles | عاصر أحداث بيرل هاربور ثم كلمني عن التعصب |
The Japanese bombed Pearl Harbor. I'm Chinese. | Open Subtitles | اليابانيين هم من فجروا بيرل هاربور أنا صينية |
A U.S. Navy ship is due to make port in a matter of hours in Baltimore Harbor. | Open Subtitles | لـ السفينة البحرية الأمريكية ستكون في الميناء في غضون ساعات ميناء هاربور |
With last month's attack on Pearl Harbor still fresh in the minds of these American aviators that revenge is a dish best served... | Open Subtitles | مع آخر هجوم الشهر على بيرل هاربور لا تزال ماثلة في أذهان هذه الطيارين الأمريكيين |
Starting at Harbor Boat Restoration, take out all left-hand turns. | Open Subtitles | ابتداء من الساعة هاربور قارب ترميم، تأخذ بها كل المنعطفات اليسرى. |
There's no M.R.I. at West Harbor? | Open Subtitles | لا تملكون جهاز رنين مغناطيسي في هاربور الغربيه؟ |
The president has just confirmed a devastating surprise attack by the Japanese at Pearl Harbor. | Open Subtitles | أكد الرئيس للتو هجوم مفاجئ مدمر من اليابانيون على مدينة بيرل هاربور |
The body found at the bottom of Harbour Cliff. Why move him there? | Open Subtitles | لقد وُجدت الجثة أسفل منحدر هاربور لماذا قام بنقله ؟ |
After pearl Harbour when they Were getting rounded up for internment neighbours offered to watch our home and business For us. | Open Subtitles | بعد بيرل هاربور عندما رحلوا جميعاً فى مخبأ الجبال عرض جيراننا أن يعتنوا بالمنزل وبأعمالنا |
Harpor was our last shot. | Open Subtitles | "هاربور" كانوا فرصتنا الأخيرة |