Mr. Draper, this is Molly Hartley. It's her first day. | Open Subtitles | سيد درابر هذة مولى هارتلى انةيومهاالأول. |
Hartley, I'm sorry, but we don't have time for this. | Open Subtitles | "آسف يا "هارتلى ولكن ليس لدينا وقت لهذا موافق |
Matt Hartley will be drawing up the list. So stop sending me tacky flowers, And do your sucking up to him. | Open Subtitles | و سيتولى هارتلى امر المرشحين لذا كفوا عن ارسال زهور مبتذلة لى و تملقوا له |
Michael George Hartley, this is a nasty, dark, little room. | Open Subtitles | مايكل جورج هارتلى انها حجرة مظلمة وحقيرة. |
Miss Hartley, is there something you wanna tell me? | Open Subtitles | انسة هارتلى,أهناك شىء تود اخبارى بة ؟ |
Davis Hartley is not some moral cretin. | Open Subtitles | ديفيس هارتلى اخلاقه ليست مشوهة. |
Would you care for one of Corporal Hartley's cigarettes? Ta. | Open Subtitles | هلا اخذت واحدة من سيجار الجندى هارتلى |
- That's Evan Lee Hartley. - Who's that standing next to him? | Open Subtitles | " ـ هذا هو " إيفان لى هارتلى ـ من يقف بجواره ؟ |
The last thing I remember seeing is Evan Lee Hartley's face. | Open Subtitles | الشئ الأخير الذى أتذكره هو رؤية "وجه " إيفان لى هارتلى |
I'm not waiting for the FBI to find Evan Lee Hartley's truck. | Open Subtitles | " أنا لا أنتظر مكتب التحقيقات الفيدرالى ليجد شاحنة " إيفان لى هارتلى |
Remember, Hartley, you are Alexei Volkoff, okay? | Open Subtitles | تذكر يا "هارتلى" أنت أليكسى فولكوف" موافق ؟" |
Michael George Hartley, you're a philosopher. | Open Subtitles | مايكل جورج هارتلى انك لفيلسوف |
/ Welcome, Miss Hartley from Boston. | Open Subtitles | مرحب بك انسة هارتلى من بوسطن |
Hi, you've reached Robert Hartley's cell phone. | Open Subtitles | مرحبا, هذا هاتف روبرت هارتلى |
Your real name is Hartley Winterbottom. | Open Subtitles | إسمك الحقيقى "هارتلى وينتربوتم" |
Hartley, is there an antidote? | Open Subtitles | هل هناك مصل مضاد يا "هارتلى" ؟ |
We're getting Chuck and Hartley out of here. | Open Subtitles | سوف نخرج "تشك " و "هارتلى" من هنا |
Hartley turned over all of Volkoff's assets to us. | Open Subtitles | هارتلى" أعطانا" أصول "فولكوف" كلها لنا |
Hartley turned over all of Volkoff's assets to us. | Open Subtitles | هارتلى" حول كل ممتلكات" فولكوف" لنا" |
I'm sorry, Hartley. | Open Subtitles | "آسفه يا "هارتلى |