We continue our very special four-part program... with Governor Hardin, and arguing capital punishment with him... is DeathWatch regional codirector, Professor David Gale. | Open Subtitles | مع الحاكم هاردن ومجادلة حكم الإعدام معه مدير ديثواتش المشارك الإقليمي الأستاذ دايفيد غايل |
38. At the invitation of the Chairman, Ms. Hardin took a place at the petitioners' table. | UN | 38 - بناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة هاردن إلى مائدة الملتمسين. |
Oh, Beckum, you're going to do to me what they did to John Wesley Hardin. | Open Subtitles | آه، يا بكام أنت ستفعل هذا من أجلي "مثلما فعلوا لـ"جون وستلي هاردن |
The chemical reaction you are about to witness will solve the mystery concerning the persecution of Mr. John Vincent Harden. | Open Subtitles | ان التفاعل الكيميائي الذي ستراه سوف يحل الغموض الذي يلف قضية ملاحقة السيد جون فينسنت هاردن |
Oh, I remember, the chemical reaction that will solve the mystery concerning the persecution of Mr. John Vincent Harden. | Open Subtitles | أه, لقد تذكرت التفاعل الكيميائي الذي سيحل الغموض الذي يغلف قضية ملاحقة السيد جون فينسنت هاردن |
"Harding Park, pond," and poof! | Open Subtitles | ! حديقة هاردن ، بركة" و اختفت " |
- There was no sign of a mysterious woman. - And Hardin? | Open Subtitles | لم يكن هناك أي علامة على وجود إمرأة غامضة و (هاردن)؟ |
53. At the invitation of the Chairman, Ms. Hardin (Chief of Staff, United States Congressman Zach Wamp) took a place at the petitioners' table. | UN | 53 - وبدعوة من الرئيس، جلست السيدة هاردن (مديرة مكتب زاك وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة) إلى طاولة مقدمي الالتماسات. |
57. Ms. Hardin withdrew. | UN | 57 - وغادرت السيدة هاردن مكانها. |
35. Ms. Hardin, speaking in her personal capacity, in support of freedom and self-determination for the people of Western Sahara, said that two recent developments in the region were noteworthy. | UN | 35 - السيدة هاردن: تكلمت بصفتها الشخصية مؤيدة منح شعب الصحراء الغربية الحرية وحق تقرير المصير، قالت إن تطوريين جديريين بالذكر حدثا مؤخرا في المنطقة. |
39. Ms. Hardin, speaking on behalf of Mr. Wamp, member of Congress, United States of America, said that 150,000 people remained in extremely harsh conditions in refugee camps in the Sahara desert. | UN | 39 - السيدة هاردن: تكلمت نيابة عن السيد وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية، فقالت إن 000 150 شخص لايزالون يعيشون في أوضاع في غاية القسوة في معسكرات للاجئين في البادية الصحراوية. |
Hardin was caught stealing cattle in that part of country. | Open Subtitles | تم القبض على (هاردن) لسرقة الماشية في هذا الجزء من البلاد |
Hardin's not gonna stop till he gets to me any way he knows how! | Open Subtitles | هاردن) لن يتوقف حتى) ! ينال منّي بأيّ طريقة يعرفها |
Figure if they're going after Hardin they'll be in Rio Verdes. | Open Subtitles | (أحسب بأنّهم إذا ذهبوا خلف (هاردن "فسوف يكوتوا في "ريو فيرديس |
Those were a couple men who needed killing. Rolled with Levi Hardin's gang. | Open Subtitles | هذين كانا رجلين يستحقّان القتل (كانوا من أعضاء مع عصابة (ليفي هاردن |
You can call me Mr. Jones, and this is Mr. Harden. | Open Subtitles | يُمكنكِ دعوتي بالسيّد (جونز)، وهذا السيّد (هاردن). |
You don't want to kill me, Harden. You know that I'm a cop. | Open Subtitles | إنّك لا تودّ قتلي يا (هاردن)، فإنّك تعلم أنّي شُرطيّة. |
You think Judge Harden wants to find yard scratch on his plate come Sunday? Hmm? | Open Subtitles | هل تظن أن القاضي (هاردن) يريد أن يجد كُل شيء جاهز يوم الأحد؟ |
Judge Harden say to tell you they upholding the law. | Open Subtitles | طلب القاضي (هاردن) أن أخبرك بإنهم دعموا القانون. |
Krusty the Clown staged a press conference today to defend himself against charges that his products are unsafe his theme park is a deathtrap and that he's marketing videos of Tonya Harding's wedding night. | Open Subtitles | ليدافع عن نفسه ضد أن منتجاته غير آمنة وحديقة الألعاب الخاصة به كمصيدة الموت (وأنه يقوم ببيع مقطع زواج (توني هاردن |
Senator Harding? | Open Subtitles | السيناتور هاردن ؟ |
Diane was a member of the Large Hadron Collider team. | Open Subtitles | ديان كانت عضو في فريق لارج هاردن كولايدر |
chez Harnden. | Open Subtitles | عرضت إستضافة حفلة العشاء البسيطة بقصر (هاردن) |