| Hardik, means "full of love". | Open Subtitles | "هارديك"، بالهندية تعني "ملييء بالحب" |
| I've to stay alive for tomorrow. I'm not coming along Hardik. | Open Subtitles | . يجب أنا أبقى حياً حتى الغد (أنا لن آتى معكم ، (هارديك |
| Mom always said, Hardik and Luv will.. | Open Subtitles | .. (أمى كانت دائما تقول ، (لوف) و (هارديك |
| Hardik, let's get out of here.. - Just a second. | Open Subtitles | .. ـ (هارديك) ، لنخرج من هنا ـ إنتظر لحظه |
| Sorry, God! I abused you in a fit of rage. - Hardik. | Open Subtitles | ـ آسف يا إلهى أنى أسئت الحديث معك (ـ (هارديك |
| Hardik, do you also eat without drinking? | Open Subtitles | هارديك"، هل سنأكل بدون شراب؟" |
| Hardik! Hardik! That's my car. | Open Subtitles | ـ (هرديك) ، (هارديك) سيارتى (ـ (بنى |
| Hello. Hardik! Hardik! | Open Subtitles | (هارديك) ، (هارديك) ، (هارديك) |
| Hardik! Get Bunny. We cover you. | Open Subtitles | (هارديك) ، أحضر (بنى) و نحن سنُغطيك |
| Hardik, right? | Open Subtitles | (هارديك) ، صحيح ؟ |
| Hardik. Look at yourself. | Open Subtitles | هارديك) ، إنظر إلى نفسك) |
| Take me far away, Hardik. | Open Subtitles | (خذنى بعيداً ، (هارديك |
| By the way, I'm.. - Hardik! | Open Subtitles | ... ـ و بالمناسبه أنا (ـ (هارديك |
| Hardik, look. | Open Subtitles | هارديك) ، إنظر) |
| I'm Hardik. - Hard what? | Open Subtitles | (ـ أنا (هارديك ـ هار .. |
| Hardik, did you try it? - No. | Open Subtitles | ـ (هارديك) ، هل جربتها ؟ |
| Hardik. Oh, God! | Open Subtitles | هارديك) ، يا إلهى) |
| Hardik. What now? | Open Subtitles | هارديك) ، ماذا الآن ؟ |
| Hardik. What's going on? | Open Subtitles | هارديك) ، ماذا يحدث ؟ |
| I am Hardik by the way. | Open Subtitles | (بالمناسبه ، أنا (هارديك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 