This young man survived a British prison ship and Haller's battalion. | Open Subtitles | هذا الفتى نجى من سجن السفينة البريطاني و كتيبة هالر |
Michele, Haller despises fraternizing, and I'm one misstep away from being ousted. | Open Subtitles | ميشيل, هالر تكره الاختلاط و انا على بعد زلة واحدة من ان اطرد |
So, Haller, I hear you had interesting visitors last night. | Open Subtitles | سيد "هالر" , كان لديك زوار مهمين ليلة البارحة |
Joe Haller couldn't find his own ass if someone rammed it full of radium and gave him a Geiger counter. | Open Subtitles | جو هالر لن يستطيع أن يجد مؤخرته حتى لو طلاها شخص ما بالراديوم وأعطاه كاشف الاشعاعات. |
We all make Joe Haller dog catch it, you know, nothing big, just a little pools. | Open Subtitles | نحن السبب في جعل جو هالر لا يقبض على شيء كبير. مجرد أشياء صغيرة. |
Sheriff Haller said he'd check him out, and guess what? | Open Subtitles | قال الشريف هالر أنه سيتحقق من الأمر ولكن احزر ماذا؟ |
You know how she says "Haller" and everything, so... | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تقول "هالر" وكل شيء، لذلك... |
Of this mad scientist club, diane Haller. | Open Subtitles | من نادي العلماء المجانين ديان هالر |
The Sumerian Pantheon by Fritz Haller. | Open Subtitles | السومارى بانثيون تأليف فريتز هالر |
Why don't you go out to Harmony Hill, Sheriff Haller? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى هارموني هيل المقبرة... .. شريف هالر |
Hello. This is Judge Chamberlain Haller. | Open Subtitles | مرحباً، هذا أنا القاضي شامبيرلين هالر |
Here's a check for you, Mr. Haller. | Open Subtitles | وكذلك تلك المرأة إليك الايصال المالي يا سيد "هالر" |
Ladies and gentlemen, my name is Michael Haller, and I'm representing Louis Roulet. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اسمي "مايكل هالر" وأنا أمثل "لويس روليت" |
Your Honor, Mr. Haller is just muddying the waters with outrageous statements. | Open Subtitles | سيادتك , السيد "هالر" يحاول مزج الأوراق بإستنتاجات غير معقولة |
Make a connection soon, Mr. Haller. But the witness will answer. | Open Subtitles | قم بالربط سريعاً يا سيد "هالر" وعلىّ الشاهد الإجابة |
- Mr. Haller, thank you so much for my son. | Open Subtitles | سيد "هالر" , شكراً جزيلاً لما فعلته لولدي |
Mr. Haller, I insist you join us for dinner tonight for a celebration. | Open Subtitles | سيد "هالر" , أصر على انضمامك إلينا على العشاء للإحتفال |
Austria Irene Freudenschuss-Reichl, Ferdinand Trautmannsdorf, Gregor Schusterschitz, Christian Ebner, Andrea Sandhacker, Ulrike Kathrein, Stefan Benner, Hans Haller, Andrea Jelinek, Walter Grosinger, Heinz Drobesch | UN | النمسا ايرينيه فرويدنشوس-رايخل ، فيرديناند تراوتمانزدورف ، غريغور شوسترشيتس ، كريستان إبنر ، أندريا زاندهاكر ، أولريكيه كاترين ، شتيفان بنر ، هانز هالر ، أندريا يلينيك ، فالتر غروزنغر ، هاينز دروبش |
Yes, Herr Haller, although I'm not convinced it can actually do what the patent application claims. | Open Subtitles | عبر مكتبك منذ ثلاثة اسابيع كما أرى نعم ياسيد (هالر) على الرغم من عدم اقتناعي |
As I said on the phone, we've never had a David Haller at this facility. | Open Subtitles | كما قلتُ على الهاتف لم يوجد أحد هنا بإسم (ديفيد هالر) قط |