"هامبشير" - Traduction Arabe en Anglais

• Hampshire

This is like the night Hillary won the New Hampshire Primary.
هده مثل ليلة اللتي ربحت فيها هيلاري في نيو هامبشير

She's from El New Hampshire. (LAUGHS) ...James Whitman to head up our recount team.
إنها من هامبشير الجديدة جايمز وايتمان لرئاسة فريق إعادة فرز الاصوات خاصتنا

It's not hard to see why Kavanaugh is known as one of New Hampshire's best towns to live in.
ليس من الصعب معرفة لم كافانو و احدة من أفضل بلدات نيو هامبشير للمعيشة فيها

You could smell a fart in New Hampshire, Maura.
أنتي يمكنكي شم الريح في نيو هامبشير يا مورا

I was in New Hampshire with the Romney campaign at the time.
كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت

Then we walked into the cottage in Hampshire and I knew we'd never leave.
ثم إنتقلنا للكوخ في هامبشير و عرفت أني لن أغادره أبداً

Ben had a cousin who came to visit Hampshire one summer when I was 20, your age exactly.
بن كان لديه قريب أتى لزيارة هامبشير في الصيف عندما كنت بمثل عمرك ,في العشرين

Being the first to dance with me, madam, I feel it only fair to inform you that you carry the standard for Hampshire hospitality.
ان تكوني الأولى لترقصي معي، سيدتي، اشعر من العدل فقط أن ابلغك بأنك تحملين المقياس لحسن ضيافة هامبشير.

Now I know what you were at down in Hampshire.
الأن عرفت ماذا كنت تفعل هناك في هامبشير.

I can't go poking my big London nose into Hampshire Police business because you've got a feeling.
انا لا استطيع ان أدسً انفى الكبير من لندن واتدخل فى عمل البوليس فى هامبشير لمجرد ان لديك شعورا ما الأمور لاتسير هكذا

Nothing in Hampshire County or Berkshire County.
لا شىء فى مقاطعة هامبشير او مقاطعة بيركاشير

We're brothers from New Hampshire, we're venture capitalists.
نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين

That thing we talked about. That thing up in New Hampshire there.
. ذلك الأمر الذي تحدثنا عنه "تلك المُحاكمة في "نيو هامبشير

I shall write to Mr. Rucastle at once, and go down to Hampshire quite easy in my mind now.
ساكتب للسيد روكاسيل فى الحال, وسيكون الذهاب الى هامبشير سهلا جدا الان.

The West Hampshire News is hardly my cup of tea. What, what?
بالكاد تكون جريدة " أخبار هامبشير المسائية " هى فنجانى للشاى

It was also reported that an investment promotion mission comprising government and private sector representatives had visited Boston, New Jersey and New Hampshire and that the outcome had been positive.
وأفيد أيضا أن وفدا لترويج الاستثمار يضم ممثلين عن الحكومة والقطاع الخاص قام بزيارة بوسطن ونيو جيرزي ونيو هامبشير وأن الزيارة أسفرت عن نتيجة إيجابية.

Jack Holland, a member of the Howard League International Committee and Assistant Chief Probation Officer in Hampshire, went twice to Bosnia with Christian Kuhn, the Howard League’s representative in Vienna.
وقد ذهب جاك هولاند، عضو اللجنة الدولية للرابطة ومساعد رئيس الموظفين القضائيين في مقاطعة هامبشير مع كريستيان كون، ممثلة الرابطة في فيينا، إلى البوسنة مرتين.

So was Wisconsin and New Hampshire, until I forced them to.
كذلك (وسكنسن) و (نيو هامبشير) إلى أن أجبرتهما على اللقاء

And you see, the Hampshire senior demonstrator sprained her ankle.
ومديرة مركز هامبشير جذعت قدمها

It'sjust that they're sending me up a copy of the West Hampshire Weekly News.
لقد كانوا سيبعثون إلى بنسخة من جريدة أخبار " هامبشير " الغربية