"هانسيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Hansel

We're not going to look at Hansel and Gretel's handbag or something?
نحن لن ننظر هانسيل أو حقيبة يد أو شيء من جريتل؟

IT'S LIKE THE WITCHES'OVEN IN "Hansel AND GRETEL" OR SOMETHING.
انهم مثل أفران السحرة هانسيل وجريتيل أو شيء من هذا القبيل

It's just like Hansel and Gretel.
قصة تاريخية لطفلين يذهبان لمنزل مصنوع من الحلوى إنها مثل قصة هانسيل و جريتيل

- I did. And when Hansel and Gretel got away from the witch,
لقد فعلت وعندما قام هانسيل وجريتيل بالهروب من الساحرة

The setting much more Hansel and Gretel than Hitler and Göring.
إعداد هانسيل وجريتيل أفضل بكثير من هتلر وغرنغ

Because I would fall into the oven like the witch in "Hansel and Gretel."
لأنني سوف أقع في الفرن مثل الساحرة في "هانسيل وجريتل".

Ooh, a gingerbread house. Hansel and Gretel are set for life.
منزل من كعك الزنجبيل ، (هانسيل) و(غراتيل) سيستقران مدى الحياة

And then Hansel and Gretel were free.
ثم هانسيل وجريتل أصبحوا أحراراً

Like, Hansel and Gretel could have followed these crumbs.
مثل، (هانسيل) و(جريتل) تتبعا تلك الفطيرة

Hansel and Gretel.
هانسيل وجريتيل.

I just realized... maybe it's maturity or the wisdom that comes with age... but the witch in Hansel and Gretel, she's very misunderstood.
...لقد أدركت لتوي ...إنه النضج والحكمة التى يجلبها الزمن "لكن الناس فهمت الساحرة فى "هانسيل وجريتل فهماً خاطئاً بالمرة

Hiya, Hansel and Gretel, lay off our buddy Joe.
هانسيل.. و جربتل.. أبتعدا عن صديقنا (جو)..

Hansel? Get samples of the gingerbread house. Bag everything.
هانسيل)، احضر عينة من بيت الجنزبيل) عبأ كل شئ

You two tadpoles come wandering in off the street like Hansel and Gretel.
انتما أثنان من الضفدعان تتجول (بشوارع (هانسيل) و (جريتيل

And in The Shining, we can see the fruits of that when they're constantly making references to Hansel and Gretel.
وفيلم (ذا شاينينج) كما نرى هو ثمرة لكل ذلك حيث يستعمل بشكل متواصل إحالات "لقصة "هانسيل وجريتل

Uh, did, uh, Hansel and Gretel get off?
أه .. هل أفلت كل من ـ (هانسيل) ـ و ـ (جريتيل) ـ

You recused yourself From the prosecution of Hansel and Gretel?
هل قمت بتنحية نفسك عن محاكمة ـ (هانسيل) ـ و ـ (جريتيل) ـ ؟

This place is Hansel and Gretel meets Hannibal Lecter.
(هذا المكان مثل (هانسيل) و (جريتل (وهما يقابلان (هانيبل ليكتر

♪ I'm like Hansel and Gretel in a candy house when you blow a kiss at me
"أنا أحب (هانسيل)، و (جريتل) في بيت الحلوي، عندما تقبلني"

Hansel and Gretel!
هانسيل وجريتيل!