"هانيبال ليكتر" - Traduction Arabe en Anglais

• Hannibal Lecter
• Hannibal Lester's

Do not discuss me or my therapy with Hannibal Lecter.
لا تناقش موضوعي أو موضوع علاجي مع هانيبال ليكتر

You didn't bring me here to help you kill Hannibal Lecter.
أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر

Then you're aware what Will is accusing Hannibal Lecter of?
إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به

I think perhaps this should, or may have to be, our last conversation - at least on the subject of Hannibal Lecter.
أظن أنه يجب،أو ربما يحب أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة على الأقل بما يخص موضوع هانيبال ليكتر

I am doing my best to avoid working through my issues with Hannibal Lecter.
أنا أفعل أفضل ما يمكن لأتجنب النظر إلى مشاكلي مع هانيبال ليكتر

Does Hannibal Lecter possess those tools and skills?
هل يملك هانيبال ليكتر هذه الأدوات و المهارات ؟

To tell Jack Crawford that I sat in Hannibal Lecter's cobalt blue dining room, an ostentatious herb garden with Leda and the swan over the fireplace and you having a fit in the comer.
لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة

The simplest explanation as to why he can describe Hannibal Lester's home is that he was in Hannibal Lecter's home.
أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر

Will Graham is very keen to believe that Hannibal Lecter is the Chesapeake Ripper.
ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك

That's like some Hannibal Lecter shit.
هذا مثل بعض هانيبال ليكتر القرف.

Hannibal Lecter style; she's clean.
على طريقه هانيبال ليكتر لا يوجد شئ

Looks like Hannibal Lecter's little hobby center.
يشبه مركز هوايات هانيبال ليكتر

The person I'm looking for, lnspector... who was indeed shown on that tape is Hannibal Lecter.
الشخص الذي ابحث عنه ايها المفتش ولقد رأيته في الحقيقه على هذا الشريط ... هانيبال ليكتر

- Did they ever really decide why Hannibal Lecter liked to eat people?
-هل قرروا حقاً أبداً لماذا يحب هانيبال ليكتر أكل الناس؟

I wonder what would happen if Hannibal Lecter was in your hands.
أتساءل عما يمكن أن يحدث لو سقط هانيبال ليكتر) بين يديك)

And your subordinates at the Questura, they know you're investigating Hannibal Lecter?
ومرؤوسيك في إدارة الشرطة أهم يعملون أنك تتحرى عن (هانيبال ليكتر)؟

You must be looking for Hannibal Lecter. One of his patients?
(أنت تبحثين حتماً عن (هانيبال ليكتر أأنت واحدة من مرضاه؟

You expect us to believe that you somehow lost yourself in the hot darkness of Hannibal Lecter's mind?
هل تتوقعين مني أن نصدق أن ضللت سبيلك بشكل ما في عقل (هانيبال ليكتر) المظلم الملتهب؟

Hannibal Lecter, il Mostro di Firenze, narrowly escapes La Questura.
هانيبال ليكتر) (وحش فلورانس) يفلت بأعجوبة من قبضة الشرطة

Like overused punctuation, the novelty of Hannibal Lecter has waned.
مثل العلامات النصية المستهلكة، رونق هانيبال ليكتر) خبا بريقه)

If the Rippers killing, you can bet Hannibal Lester's planning a dinner party.
إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء