"هاواي في" - Traduction Arabe en Anglais

• Hawaii at
• Hawaii in
• of Hawaii
• Hawaiian
• in Hawaii

Craig Smith, a leading world expert on sea floor ecology and oceanography, is the Professor, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa.
ويعد سميث أحد الخبراء الرواد في العالم في مجال بيئة قاع البحر والأوقيانوغرافيا وهو أستاذ في قسم الأوقيانوغرافيا بجامعة هاواي في ماناوا.

15. Angelo F. Bernardino, University of Sao Paulo, Brazil and Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; afraga@usp.br.
15 - أنجيلو ف. برناردينو، جامعة سان باولو، البرازيل وقسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ Manoa; afraga@usp.br.

16. Fabio C. De Leo, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; fdeleo@hawaii.edu.
16 - فابيو، س. دي ليو، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ fdeleo@hawaii.edu.

It was noted that the proposal had been developed by a scientific workshop held at the University of Hawaii in October 2007.
ولوحظ أن المقترح وُضع من جانب حلقة عمل علمية عقدت في جامعة هاواي في تشرين الأول/أكتوبر 2007.

Um, yeah, I met her in Hawaii in treatment.
إلتقيت بها في هاواي في رحلة علاجية

University of Hawaii Honolulu, Hawaii, 18 November 1991
جامعة هاواي في ماناو دون تيمرمان

17. Jack Kittinger, National Science Foundation Fellow, Geography Department, University of Hawaii at Manoa; jkittinger@gmail.com.
17 - جاك كيتينغر؛ زمالة من المؤسسة الوطنية للعلوم، قسم الجغرافيا، جامعة هاواي في مانوا؛ jkittinger@gmail.com.

18. Jacqueline Padilla-Gamino, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; gamino@hawaii.edu.
18 - جاكلين باديلا - غامينو، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ gamino@hawaii.edu.

20. Dan Reineman, National Science Foundation Fellow, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; dreineman@gmail.com.
20 - دان راينيمان، زمالة من المؤسسة الوطنية للعلوم ، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ dreineman@gmail.com.

21. Pavica Srsen, Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; pavicasrsen@gmail.com.
21 - بافيكا سرسان، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ pavicasrsen@gmail.com.

Do you want to go to Hawaii at Thanksgiving?
تُريدين الذِهاب إلى هاواي في عيد الشكر؟

University of Hawaii at Manoa, Hawaii
جامعة هاواي في ماناوا، هاواي

11. Pierre Dutrieux, Research Assistant in Oceanography, University of Hawaii at Manoa -- physical oceanography, flow/circulation around seamounts; dutrieux@hawaii.edu.
11 - بيير دوتريو، باحث معاون في علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا - الأوقيانوغرافيا الطبيعية، الدفق/الحركة حول الجبال البحرية؛ dutrieux@hawaii.edu.

85. The Marine Bioproducts Engineering Center is a research centre of the National Science Foundation in the United States working in partnership between the University of Hawaii at Manoa and the University of California at Berkeley.
85 - ويعمل مركز هندسة المنتجات الاحيائية البحرية وهو مركز بحوث تابع للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، في شراكة مع جامعة هاواي في مانوا وجامعة كاليفورنيا، في بركلي.

Summary outcomes of a workshop to design marine protected areas for seamounts and the abyssal nodule province in Pacific high seas, held at the University of Hawaii at Manoa, Hawaii, United States of America, from 23 to 26 October 2007
موجز نتائج حلقة العمل المتعلقة بتصميم مناطق بحرية محمية للجبال البحرية وإقليم العقيدات الغورية في أعالي مياه المحيط الهادئ، المعقودة في جامعة هاواي في مانوا، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 23 إلى 26 تشرين الأول/أكتوبر 2007

Several case studies and theoretical pieces were presented to the International Studies Association in Hawaii in March, and an edited collection based on the project results will be published in 2006.
وجرى تقديم دراسات إفرادية وعروض نظرية إلى رابطة الدراسات الدولية في هاواي في آذار/مارس، وستُنشر في عام 2006 مجموعة محررة مستندة إلى نتائج المشروع.

Blue Hawaii in Portland, Maine.
(بلو هاواي) في (بورتلاند) ، (ماين) هل لدينا زلاجة؟

It's a beautiful day for flight here at our equatorial launch site... 134 miles south of Hawaii in international waters.
أنه يوم جميل للطريران في موقع ...الأنطلاق و الذي يبعد حوالي 134ميلاً جنوب "هاواي في المياه الدولية

Also mentioned were the work of the Independent World Commission on Oceans and the fourth session of the ongoing multilateral high-level consultations on highly migratory fish stocks in the Central and Western Pacific, held in Hawaii in February 1999.
كما ذكرت أعمال اللجنة العالمية المستقلة المعنية بالمحيطات، والدورة الرابعة للمشاورات الجارية الرفيعة المستوى المتعددة اﻷطراف المتعلقة باﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في وسط وغرب المحيط الهادئ التي عقدت في هاواي في شباط/فبراير ١٩٩٩.

Maybe I'll wear one of those Hawaiian shirts on our date.
ربما سوف ارتداء واحدة من تلك قمصان هاواي في تاريخ لدينا.

Tom and I were in Hawaii the last two weeks of January.
"أنا و (توم) كنا في "هاواي في آخر أسبوعين من يناير