| Hideo was trying to smuggle out the rice, and he was caught by a patrol! | Open Subtitles | ( هايدو) كان يحاول تهريب الأرز، وقد قبضت عليه الدورية. |
| Mr. Hideo Namagachi? | Open Subtitles | السيد هايدو ناماغاتشي؟ |
| It's good to have you home, Hideo. | Open Subtitles | من الجيد أنك عدت للمنزل يا (هايدو). |
| And you have Uncle Hideo to thank. | Open Subtitles | وعليكما أن تشكرا عمكما (هايدو) |
| Hideo... | Open Subtitles | ( (هايدو! ( (ساواكو! (إنهاأنا(ساواكو! |
| - Hideo, you're alive... | Open Subtitles | - هايدو) ! أنت على قيد الحياة) ! |
| That's Uncle Hideo's boat! | Open Subtitles | ذلك هو قارب عمي (هايدو) |
| - What about Hideo? | Open Subtitles | -ما به (هايدو) ؟ |
| Hideo, what happened to your leg? | Open Subtitles | (هايدو) ، ما الذي حدث لقدمك ؟ |
| Hideo's son? | Open Subtitles | ابن هايدو ؟ |
| - It's Hideo, he- | Open Subtitles | - إنه (هايدو) ، هو ... |
| Uncle Hideo! | Open Subtitles | (عمي( هايدو! |
| Hideo! | Open Subtitles | ( (هايدو! |
| Hideo... | Open Subtitles | ( (هايدو! |
| - Hideo! | Open Subtitles | - (هايدو) ! |
| - Hideo! | Open Subtitles | - (هايدو) ! |
| ! - Hideo! | Open Subtitles | - (هايدو) ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 