"ها أنتم ذا" - Traduction Arabe en Anglais

• There you go
• Here you go
• There you are
• There they are

- Have a good time. - There you go. Enjoy yourselves.
أستمتعوا بوقتكم - ها أنتم ذا - أنتِ تبدين جميلة!

There you go, boys. Keep pounding them.
ها أنتم ذا, يارفاق, استمروا بقصفهم.

There you go, folks.
ها أنتم ذا يا جماعة

Here you go, ladies, added token of our appreciation.
ها أنتم ذا يا سيداتي رمز المضافة لتقديرنا

Here you go. You guys on a date?
ها أنتم ذا.هل أنتم في موعد يا رفاق؟

There you are, guys. Stop what you're doing and come with me.
ها أنتم ذا يا رفاق، توقفوا عن ما تفعلونه و تعالوا معي

There they are! Madeline, you're looking great as always.
ها أنتم ذا " مادلين " تبدين رائعة كالعادة

Come on, There you go.
هيا ، ها أنتم ذا.

Okay, There you go.
حسناً، ها أنتم ذا.

Chase me. Come on. There you go.
طاردوني , هيـا , ها أنتم ذا

There you go.
ها أنتم ذا تذهبون

- There you go. - To Juanda.
(نخب (جواندا ها أنتم ذا

There you go.
ها أنتم ذا

Here you go, fellas. Grab a spoon.
ها أنتم ذا يا رفاق فلتلقطوا الملاعق

Here you go, gentlemen. Back to work.
ها أنتم ذا أيّها السادة.

Oh, wow. Here you go.
.أوة,ها أنتم ذا

Here you go, right.
ها أنتم ذا, حسن

Hey, y'all. Here you go.
مرحى، ها أنتم ذا.

And then suddenly, There you are.
وفجأة، ها أنتم ذا

Oh, There you are.
أوه .. ها أنتم ذا

There you are.
ها أنتم ذا ! لماذا تغلقون الباب؟

Ha! There they are. There are my shower buddies.
.ها أنتم ذا .هؤلاء هم رفقاء حمامي