"هته" - Traduction Arabe en Anglais

• this
• these

You may find it strange that I'm telling you all this.
ربّما يكون من الغريب أن أقول لك كلّ هته الأشياء

The girl who gave you this, was she in the house?
البنت التي أعطتك هته ، هل كانت في المنزل ؟

He never need see how they eat you alive in this city
فهو ليس بحاجة أن يرى كيف سيلتهمونك حيا في هته المدينة

So, treating these bats will have a large geographic reach.
لذا ، علاج هته الخفافيش سيمنح إتساع جغرافي واسع

We feel these say I can still get funky.
نحسّ أن هته الجوارب يمكنها أن تجعلني تقليدياً

No, no, this girl's not trying to hide anything.
لا , لا , هته الفتاة لا تحاول اخفاء اي شيئ

I can't hold this smile much longer.
لا أستطيع الإبقاء على هته الإبتسامة أطول

We're gonna have to go deeper in, find this woman.
علينا التعمق إلى الداخل لإيجاد هته المرأة

We keep on moving deeper into this cave, and there's still no sign of the zoologist lady.
نواصل التقدم أعمق في هته الكهوف وليس هناك علامة على عالمة الحيوانات

I'm gonna jam this sucker under those bars on top of the reactor.
سأحشر هته الماصات تحت هذه القضبان على أعلى المفاعل

Toby, I need... I need weather satellite temperatures of this lake immediately.
توبي، أنا بحاجة إلى حرارة جو هته البحيرة من القمر الصناعي في الحال

So somewhere in this snowstorm is a building the frost giants conjured magically.
في مكان ما في هته العاصفة الثلجية هناك مبنى جمده عمالقة التجمد سحريا

Protesters, media. this time, they're coming for me.
متظاهرين , اعلام , هته المرة قادمون من اجلي

Although, if this crazy chick were my girl, my blood pressure would spike, too.
و أيضا اذا كانت هته الفتاة صديقتي لإرتفع ضغط دمي أيضا

I'm convinced this was the premeditated act of a pathological sexual predator.
أنا مقتنعُ بأن هته كانتَ جريمة مع سبق الإصرارِ و الترصد، من قبلِ مريض نفسيّ، شبق جنسيّاً.

You've taken this sheriff thing about as far as it should have gone.
لقد تماديت في تفمصكَ لشخصية المأمور هته.

And now the Librarians, my Librarians, are somewhere in these woods, and I'm completely in the dark.
و الآن أمناء المكتبة، أمنائي في مكان ما من هته الغابة و أنا في الظلمة تماما

You won't object then if I deliver these letters to His Majesty on Van Laar's behalf?
فلن يعترض بعد ذلك اذا ما سلمت هته الرسائل لجلالته بالنيابة عن فان لار؟

One that wouldn't sink to scurrilous charges like these.
تلك التي لا تسمح بالغرق في مثل هته التهم البذيئة

We've got to use these places or they'll shut down.
علينا أن نستعمل هته الأماكن و إلا أُقفلت

You know, these dishes aren't gonna do themselves.
أتعلم , هته الأطباق لن تغسل أنفسها