"هددني" - Traduction Arabe en Anglais

• threatened me
• threatened to
• threaten me
• He threatened
• he threatens me
• threatening
• threatened by their

He physically threatened me, and we had an altercation. I got my money's worth from my kickboxing class. That was it.
هددني جسدياً، فحصل بيننا جدال، فإستفدتُ من دروس ملاكمة الأرجل، هذا كلّ شيء.

Yeah, right up until the point you didn't, which is when he threatened me.
أجل، إلى أن أفلت من سيطرتك، ولهذا هددني.

If I was supposed to walk you to school, when you came out, I'd be there even if somebody threatened me with a tire iron.
إذا كان من المفترض أن أصطحبك إلى المدرسة عندما تخرجين , سأكون هناك حتى لو هددني شخص ما بإطار حديدي

But then Jo Nam Doo became a totally different person. He threatened to sell me for money.
لكن عندها جو نام دو أبصح شخصا مختلفا بالكامل، هددني أنه سيبيعني من أجل المال

Flexner has threatened to feed me to the famous Princeton Tigers if I'm late again.
فليكسنر هددني ان يطعمني للنمور لو تأخرت مرة ثانية

Go ahead. threaten me like you have the American people for so long.
هددني زي مبتهدد الامريكيين بقالك وقت طويل

The bastard threatened me and my son.
هذا الوغد هددني وابني، أريد أن يُقبض عليه

I flitted back and forth in time, changed the one that threatened me.
أنتقلت ذهاباً وإياباً في الوقت لأغير الواقع الذي هددني

He discovered I was collaborating with your mother, so he threatened me.
إكتشف أنني كنت أتعاون مع والدتكِ لذا فقد هددني

judicial vendettas are so rare... but the guy threatened me at the trial... and this all happened when he was on parole.
جوديتشا خائفة جداً ولكن الرجل هددني في المحاكمة وكل هذا حصل بعد أن حصل على الإفراج

You should've given me time. In a month, I'd have sold all this. But your father threatened me...
في خلال شهر، كنت سأبيع كل هذا .. ولكن أباك هددني

And later on, when I wouldn't help him, he threatened me.
ولاحقاً عندما لمل أساعده هددني

He threatened me here at french court.
لقد هددني هنا ، في البلاط الفرنسي

The english have threatened me for years,
لقد هددني الإنجليز للعديد من السنوات

And recently he threatened to tell you as much.
وقد هددني بأن يُخبرك بكل شئ صحيح لذا قمت أنت بتهديده

And about a year ago, the dealer threatened to cut me off unless I got the packages through.
ومنذ مايقارب السنة، هددني المروج بذبحي ما لم أقم بتمرير الطرود

A police officer in the next street threatened to break it.
ضابط شرطة بالشارع المقابل هددني بتحطيمها

If I try to smoke again, threaten me with that.
اذا حوالةالتدخين مرة ثانية هددني بذلك

threaten me again and I will have you thrown into the sea.
هددني مرة أخرى وسأجعلك مُلقى في البحر

Now that I'm governor, I stab him if he threatens me.
وبماأنيالآنحاكم سأطعنه لو هددني.

Otherwise he was threatening to go to the police.
و هددني أيضاً بتسليمي إلى الشرطة

"and then threatened by their head of security if I didn't comply."
"ثم هددني مدير الأمن لديهم إن لم أمتثل."