"هددها" - Traduction Arabe en Anglais

• threatened her
• threatened to
• threaten her
• threatening her
• threatens her
• her and
• he threatened

When she refused to answer his questions, the caller threatened her and told her that if she did not follow the religion, he would take action.
وعندما رفضت أن تجيب عن سؤال المتصل، هددها وقال لها إنه سيتخذ إجراءً ما إذا لم تتبع تعاليم دينها.

When she refused, he threatened her with reprisals, but she did not take his threats seriously.
وعندما رفضت، هددها بأعمال انتقامية، بيد أنها لم تأخذ تهديداته على محمل الجد.

I know they argued, and he threatened to disinherit her.
أعرف إنهما تشاجرا و هو هددها بحرمانها من الميراث

Someone threaten her. Maybe boyfriend.
شخص ما هددها , ربما صديق لها

Two weeks later they went back to the office of the Chief District Officer and Mrs Bhandari asked to see her husband. The Chief reacted by threatening her.
وبعد أسبوعين، عادا إلى مكتب كبير ضباط المقاطعة وطلبت السيدة بهانداري رؤية زوجها، ولكن الضابط هددها.

He threatened her and beat her, often using techniques learned from his military life.
فقد هددها وضربها مستخدماً أساليب تعلمها من حياته العسكرية.

Ayesha's husband then threatened her with an axe and a butcher's meat chopper.
وعند ذلك هددها زوجها بفأس وبالساطور الذي يستخدمه الجزار في تقطيع اللحم.

Oh, apparently one of his co-workers filed a complaint after Carl got super mad at her about God knows what and threatened her but good.
على ما يبدو ان احد زملائه تقدم بشكوى بعد ان غضب كارل عليها بشكل شديد لسبب تافه و هددها لكن من الجيد

Four years ago, his mother had him committed to a state mental institution after he threatened her with a knife.
منذ أربع سنوات، قامت والدته بإيداعه بمنشأة حكومية للأمراض العقلية بعد أن هددها بسكين

No, to learn not be a coward like you. Or not to get scared as soon as someone threatened her.
لا ,تتعلم الا تبقى جبانة مثلك ولا ترتعب إذا هددها شخص ما

She would have chosen me, but he threatened her. Oh, I'm really sorry!
ـ كانت ستختارني؛ لكنه هددها ـ أوه؛ أنا آسفة جدا

In February 1996, when she tried to break off the relationship, he threatened her and threatened her daughter.
وفي شباط/فبراير 1996 عندما حاولت قطع العلاقة هددها هي وهدد ابنتها.

Not only paid her. He threatened her.
.ليسَ دفعَ لها فقط .هددها أيضًا

He threatened her. I tell you this is serious.
لقد هددها, واقول لك, الأمر خطير

When they refused to go, the man threatened to kill her parents and burn their house down.
وعندما رفضتا الذهاب، هددها بقتل أبويها وإحراق منزلهم.

The caller threatened to murder her if she further assisted the author and her family.
وقد هددها هذا الشخص بالقتل إذا استمرت في مساعدة صاحبة البلاغ وأسرتها.

Just threaten her. - Okay.
هددها وحسب - حسناً -

Anyone ever threaten her?
هل هددها أحد؟

Well, threatening her with the taser works.
حسنا هددها بالصعق الكهربائي

He threatens her. He gets violent?
هددها ، فهل استعمل العنف معها؟