"هذا أمر جيد" - Traduction Arabe en Anglais

• that's good
• This is good
• that's a good thing
• This is a good thing
• it's a good thing
• that a good thing
• That is good

Oh, that's good,'cause he's the best tenant I have.
أوه، هذا أمر جيد لانه، هو أفضل مستأجر لدي.

Turns out they're not my real cousins, so that's good.
أنهن لسن بنات عمي الحقيقي، لذلك هذا أمر جيد

She is currently under suspension for being inebriated in court, but that's good for you because your bank accounts are frozen.
لكنها موقوفة عن العمل حالياً لأنها كانت ثملة في المحكمة لكن هذا أمر جيد لكما لأن حسابتكما المصرفية مجمدة

I know I look like a mess, but This is good.
وأنا أعلم أنني تبدو وكأنها فوضى، ولكن هذا أمر جيد.

This is good; This is you moving forward.
هذا أمر جيد ها أنتم تمضون قدمًا في حياتكم

Well, that's a good thing because no priest will come near you after what happened at your first wedding.
حسنا، هذا أمر جيد لأنه لا يوجد كاهن سيأتي بالقرب منكما بعد ما حدث في زفافكما الأول

Well, that's good.
إلى أرقام قياسية اللفة مرة أخرى. حسنا، هذا أمر جيد.

I mean, that's good to know.
أعني ، هذا أمر جيد لكي أعرفه هذه معلومات

Ralph Angel told me that you filed for divorce. that's good.
رالف آينجل أخبرني بأنكِ قدمتي طلب طلاق ، هذا أمر جيد

No answer and no voice-mail, so that's good.
، لا يجيب وليس هناك بريدٌ صوتي اذاً هذا أمر جيد

Well, that's good because I love you too.
حسناً، هذا أمر جيد لأنني أحبك أنا أيضاً.

Oh, yeah, of course Elia would have a silver pen, rich jerk, but that's good.
أوه، نعم، بالطبع إيليا سيكون له القلم الفضة، رعشة غنية، ولكن هذا أمر جيد.

Okay, we look crazy, but maybe that's good.
حسناً، نبدوا مجانين ولكن ربما هذا أمر جيد

Well, that's good and fine, but let me be clear.
حسنا، هذا أمر جيد وعلى ما يرام، لكن دعوني أكون واضحا.

I can't believe This is good for the yogurt treatment in my hair.
لا أستطيع أن أصدق هذا أمر جيد لعلاج الزبادي في شعري

This is good. It's the first time you've called me in weeks.
هذا أمر جيد ، هذه هي المرّة الأولى التي تتصلين بي خلالها منذ أسابيع

This is good for The Rock and could be good for you.
هذا أمر جيد للروك وقد يكون جيد لكن أيضاً

Come on, Nora. Tommy's coming home. that's a good thing.
هيا نورا ، تومي سيعود للمنزل هذا أمر جيد

At least now we're gonna know. that's a good thing.
. على الأقل الآن سنعرف ، هذا أمر جيد

So they'll be taking over from here. Um... No, This is a good thing.
لذا سوف يتسلمون القضية من هنا لا، هذا أمر جيد

Well, it's a good thing I'm fluent in French.
حسنٌ، هذا أمر جيد لأنني جيد في الفرنسية.

Is that a good thing or a bad thing that she doesn't?
هل هذا أمر جيد أم سيء أنها لا تفعل هذا الأمر ؟

Oh, well, That is good.
حسناً، هذا أمر جيد