"هذا أمر شائن" - Traduction Arabe en Anglais

• This is outrageous
• That's outrageous
• This is an outrage

It's been about half an hour. This is outrageous. I'm getting bored.
لقد مضت نصف ساعة ، هذا أمر شائن إنني أصاب بالملل

This is outrageous. When the governor returns, he will not stand for this.
هذا أمر شائن عندما يعود الحاكم لن يقبل ذلك

This is outrageous.
على حد سواء اما هاتفياً او شخصياً هذا أمر شائن

Oh, That's outrageous!
أوه، هذا أمر شائن!

This is an outrage!
هذا أمر شائن!

Bugging the DA's office. This is outrageous!
التنصت على مكتب المدعي العام هذا أمر شائن

I do not know what happened, but This is outrageous .
أنا لا أعرف ما حدث، ولكن هذا أمر شائن.

Get out of my house now. This is outrageous.
أخرج من منزلى الأن هذا أمر شائن.

Commissioner, This is outrageous.
أيها المفوض , هذا أمر شائن

and walk on over to dr. Chin Okay, This is outrageous.
حسنا ، هذا أمر شائن.

This is outrageous, sir.
هذا أمر شائن يا سيّدي.

- This is outrageous.
- هذا أمر شائن.

This is outrageous!
هذا أمر شائن! محاكاة ساخرة

- Your Honor, This is outrageous.
-حضرة القاضي, هذا أمر شائن

GWENDOLYN: This is outrageous.
هذا أمر شائن.

This is outrageous.
هذا أمر شائن.

"Just booze and strippers"-- That's outrageous.
"خمر فقط والمتعريات"... هذا أمر شائن.

That's outrageous.
هذا أمر شائن.

[Laughing] That's outrageous.
هذا أمر شائن

This is an outrage!
هذا أمر شائن !