the present report is a summary of three stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من ثلاث جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 579 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 579 جهة معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 24 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات(1) المقدمة من 24 من الجهات المعنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
3. The present report summarizes the comments and information received. | UN | 3- ويرد في هذا التقرير موجز للتعليقات والمعلومات الواردة. |
4. Section II of the report contains a summary of the reports received and the text of those reports. | UN | 4 - ويرد في الفرع ثانيا من هذا التقرير موجز للتقارير الواردة ونص هذه التقارير. |
the present report is a summary of 12 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للورقات(1) المقدَّمة من 8 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 8 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات(1) المقدَّمة من 8 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 14 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للورقات(1) المقدَّمة من 14 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of two stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للورقات المقدمة من اثنين من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 11 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للورقات المقدمة من 11 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 17 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للورقات المقدمة من 17 من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of six stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز لإسهامات ستة من أصحاب المصلحة(1) في الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 11 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز لورقات مقدمة من أحد عشر من أصحاب المصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 12 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 12 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 5 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من خمس جهات معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 27 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 27 جهة معنية(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 6 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات(1) المقدمة من 6 جهات معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
the present report is a summary of 9 stakeholders' submissions to the universal periodic review. | UN | هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من تسع جهات صاحبة مصلحة(1) إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل. |
The present report summarizes the discussion at the seventh session of the working group. | UN | ويرد في هذا التقرير موجز النقاش الذي أجراه الفريق العامل في دورته السابعة. |
Chapter VII of the present report summarizes activities relating to follow-up to concluding observations and States parties' replies. | UN | ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير موجز بالأنشطة المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية وردود الدول الأطراف. |
4. Section II of the report contains a summary of the reports received and the text of those reports. | UN | 4 - ويرد في الفرع `ثانيا ' من هذا التقرير موجز للتقارير الواردة ونص هذه التقارير. |
A summary of the significant findings arising from internal audit reports are reported in the relevant section of this report. | UN | يرد في الفرع ذي الصلة من هذا التقرير موجز للنتائج الهامة الناشئة عن تقارير المراجعة الداخلية للحسابات. |
An informal summary of the discussions in the Working Group is contained in the annex to the present report. | UN | ويرد في مرفق هذا التقرير موجز غير رسمي للمناقشات التي دارت في الفريق العامل. |
Annex I to the present report contains a summary of the financial performance information for the period. | UN | ويرد في المرفق الأول من هذا التقرير موجز عن معلومات الأداء المالي عن الفترة. |