Many muslims see this beauty as a manifestation of god himself. | Open Subtitles | يرى العديد من المُسلمين أنَّ هذا الجمال تجلٍ للرب نفسه |
"that this beauty will never be complete for me, | Open Subtitles | بأن هذا الجمال لن يكتمل أبداً بالنسبة إلى |
And does this beauty even have anti-lock brakes? | Open Subtitles | وهل هذا الجمال حتى الفرامل المضادة للقفل؟ |
I cannot vie with such beauty and such sorrow. | Open Subtitles | لا أستطيع المنافسة بمثل هذا الجمال وهذا الحزن |
I remember your charm, your innocence, your strength, this beautiful, fresh, vibrant sincerity. | Open Subtitles | أتذكر سحرك, وبرأتك وقوتك هذا الجمال والنقاء وهذا الصدق النابض بالحياة |
I thought the least that I could do is share all this beauty with the public. | Open Subtitles | أعتقد أن أقل ما يمكني أن أفعله مشاركة كل هذا الجمال مع الجمهور |
So, in the meantime, I think that us Farrells should dance, make love and drink in all this beauty before it all goes to shit, and us right along with it, how about that? | Open Subtitles | لذا في الوقت الحالي أعتقد أنه على عشيرتنا أن يرقصوا و يمارسوا الحب و يثملوا في هذا الجمال قبل أن يُدمّر كل هذا |
Can't wait to tell you more about this beauty. | Open Subtitles | لا يمكن أن تنتظر أن أقول لك المزيد عن هذا الجمال. |
And at last, I finally got my hands on this beauty. | Open Subtitles | وفي النهاية، وضعت يدي على هذا الجمال أخيراً |
Good news, you can drive this beauty off the lot, no money down, no payments for a year. | Open Subtitles | أخبار جيدة، يمكنك دفع هذا الجمال قبالة الكثير، أي بانخفاض المال، أي مدفوعات لمدة عام. |
There is no way that you could look out at all of this beauty and not believe in some kind of higher power. | Open Subtitles | لا يوجد مجال بأن تري كل هذا الجمال ولا تؤمن بوجود نوعاً ما من السلطه الأعلي |
And until that night, all this beauty will be just a promise. | Open Subtitles | و لحين تلك الليلة كل هذا الجمال سيبقى مجرد وعد |
All this beauty will have vanished and the Earth of our moment in time will take its place among the lost worlds. | Open Subtitles | كل هذا الجمال سيندثر و أرض لحظتنا هذه ستأخذ مكانها بين العوالم المفقودة. |
Still, did a fine job designing this beauty. | Open Subtitles | ولكن يظل عمل عملاً رائعاً بتصميمه هذا الجمال |
Now, let's see who this beauty is wearing. - Evie. | Open Subtitles | والآن، دعونا نرى لمن هذا الجمال الذي ترتديه |
Oh, just dropping off a car for a friend, and, I, uh, I noticed this beauty. | Open Subtitles | فقط اوصل السيارة وحسب لصديق, ولقد لاحظت هذا الجمال, وانت؟ |
I have never seen such beauty and masculinity in one man before. | Open Subtitles | لم أرى هذا الجمال والرجولية في أحدٍ من الرجال من قبل |
I'm most fortunate to come upon such beauty here in the moonlight. | Open Subtitles | انّي الأكثر حظوظا لرؤية هذا الجمال في ضوء القمر |
I never knew Apokolips could hold such beauty. | Open Subtitles | لم اكن اعلم ان ابوكوليبس تحمل كل هذا الجمال |
Look at this. I made this beautiful mango reduction wild salmon. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا ، لقد صنعت هذا الجمال مانجو ، وسمك السلامون |
That was a beauty you gave me! My head is still ringing. | Open Subtitles | ما هذا الجمال الذي فعلته بي رأسي لا يزال يرن |
They wanna come and they wanna experience that beauty, but they want it unspoiled. | Open Subtitles | يأتون لتجربة هذا الجمال لكنهم يريدون هذا الجمال غير ملوثاً |
How could they be so cruel to one so beautiful? | Open Subtitles | كيف لهم ان يتعاملو بحقارة مع هذا الجمال ؟ |
♪ I'll never live to match the beauty again ♪ | Open Subtitles | *لن أعيش لأصل لمثل هذا الجمال مجدداً* |