"هذا الحى" - Traduction Arabe en Anglais

• this neighborhood
• this block
• This is my neighborhood

We in Beverly Hills. Look how nice this neighborhood is.
نحن فى بيفرلى هيلز أنظر كم هذا الحى جميل

Come on, she was huge. Actually in this neighborhood she was even bigger than Ashley Montana.
عارضه ازيا سباحة مشهورة لقد كانت اكثر شهرة من اشلى مونتانا فى هذا الحى

When a thief steals in this neighborhood, he must pay with his life.
عندما يسرق احدل فى هذا الحى يدفع حياته ثمنا

He says he lives in this neighborhood, but he doesn't know who I am.
يقول انه يعيش فى هذا الحى ولكنه لا يعرف من اكون

You know, it's the third time those cops drove down this block.
تعرف , انها 3 مرة تمر بها الشرطة من هذا الحى

Let me just say you have no business in this neighborhood.
دعونى أقول فقط ليس لديكم عمل فى هذا الحى

And there are a lot of people in this neighborhood that are none too happy that he's back.
و هُناك الكثير من الناس فى هذا الحى ليسوا سُعداء للغاية لعودته

The blue car you saw... stolen from this neighborhood a few days back.
والسيارة الزرقاء التى شاهدتها .. كانت مسروقه من هذا الحى منذ بضع أيام

There's man's law and there's God's law in this neighborhood and in this city.
هناك قانون للإنسان وقانون الرب فى هذا الحى وفى هذه المدينة

I'm also well aware of your good work in this neighborhood, beyond just here in the mosque.
أنا أيضاً على دراية بأعمالكَ الخيرية فى هذا الحى. التى تتعدى حدود المسجد.

Five others from this neighborhood just in the last 100 years.
خمسة اخرين اختفوا فى هذا الحى فى القرن الماضى.

Hard to imagine an unsub comfortable in this neighborhood also trolling East Cleveland.
من الصعب تخيل الجانى مرتاح فى هذا الحى ايضا التصيد فى شرق كليفلاند

You know what a one-bedroom runs in this neighborhood ?
أتعرف ماذا تكلف غرفة النوم فى هذا الحى ؟

Yeah, but why are you here in this neighborhood, in this place?
نعم ، ولكنك هنا فى هذا الحى وفى هذا المكان

I can not wait to move out of this neighborhood.
لم أعد أستطيع الانتظار حتى أغادر هذا الحى

I cannot wait to move out of this neighborhood.
لا أستطيع الانتظار كى أرحل من هذا الحى 24 00: 03: 14,527

I borrow money all over this neighborhood left and right, from everybody, and I never paid'em back.
أنا أقترض مالاً من هذا الحى كله يميناً و يساراً , من الجميع و لا أرد ديونى أبداً

Maranzalla himself let Fanucci work this neighborhood.
مارينزا نفسة سمح لفانوشى بادارة هذا الحى

Wait a second. I never scouted this neighborhood.
انتظرى لحظة, انا لم امر من هذا الحى مسبقاً

We know how you can afford... to live in this neighborhood...
نعرف كيف يمكنك تحمل للعيش فى هذا الحى

I am the man. I used to run this block.
انا الرجل لقد اعتدت على السيطرة على هذا الحى

You know I've got three daughters. This is my neighborhood.
كما تعلم لدى ثلاث بنات أنا أسيطر على هذا الحى