"هذا الحيوان" - Traduction Arabe en Anglais

• this animal
• that animal
• that moose
• this beast
• this critter

Send this animal back to her cage. No deal.
أعيدوا هذا الحيوان إلى قفصها، لا توجد صفقة.

An obviously sweet man who was attacked by this animal.
رجل الحلو الواضح الذي هوجمت من قبل هذا الحيوان.

We're just trying to catch this animal just like you though, sir.
نحن فقط محاولة لمسك هذا الحيوان مثلك تماما مع ذلك، سيد

I'm actually relieved that Brady's not fighting that animal.
ارتحت فعلا أن برادي ليست محاربة هذا الحيوان.

We found that animal feasting on this woman's face.
وجدنا هذا الحيوان يتغذى على وجه هذه المرأة

We can forfeit this race, or you can kill this animal.
يمكننا التنازل عن هذا السباق أو يمكنك قتل هذا الحيوان

so you don't think that they'd be happy to hear that this animal was dredged out of the river?
لذا هل تظن بأنهم سيكونون سعداء عندما يسمعون بأن هذا الحيوان جرفه النهر؟

You know, I love this animal, so I'm gonna be very selective with his new owner.
أتعلم أنا أحب هذا الحيوان لذلك سأكون حذراً جداً بأختيار مالكه الجديد

If there's a chance... Any chance at all... That this animal still exists...
‫إن كان هناك احتمال ضئيل بأن ‫هذا الحيوان مازال موجوداً

If this animal had a skull the same proportions as those of a gorilla, its complete skull would've been this big.
إذا كان لدى هذا الحيوان جمجمة بنفس نِسب حجم جمجمة الغوريللا لجسمها، سيصبح حجم جمجمته كاملة بهذه الضخامة

How do I make this animal as beautiful as they are, and have people walk away loving this animal?
كيف يُمكنُني جعّل ذلك الحيوان جميل كم هُم.. وجعّل الناس بسهولة يُحبون هذا الحيوان ؟

Laws that say this animal has to be fed and taken care of!
قوانين تقول أنّه يجب على هذا الحيوان أن يتناول طعاماً ويُعتنى به.

this animal has become the world's number-one target for poachers.
هذا الحيوان قد أصبح الهدف رقم واحد في العالم بالنسبة للصيادين الغير مرخصين.

Uh, this is a... another chart showing, in this instance a foreign object, which is a ball that's in this animal's intestine.
هذا مخطط آخر يبين في هذه الحالة الجسم الغريب، والذي هو كرة في أمعاء هذا الحيوان.

65 million years later, this animal really had the power to give you goose bumps.
بعد 65 مليون سنة، هذا الحيوان كان حقا السلطة لتعطيك قشعريرة.

They found that animal standing over my little girl's body.
لقد وجدوا هذا الحيوان واقفا على جثة ابنتي

I knew the hand of the Lord was in it for that animal had stayed behind when the rest of its kind left for their winter quarters.
اعلم ان الرب له يد في هذا لكي يتخلف هذا الحيوان بينما بقية القطيع ذهبوا الى مخابئهم الشتوية

I'm just happy that you finally caught that animal.
أنا سعيدة لأنكَ تمكنت أخيراً من القبض على هذا الحيوان

I've been dealing with that animal for the last ten years.
كنت أتعامل مع هذا الحيوان آخر عشرة سنوات.

Put that animal outside, where I ordered it to be restrained.
ضع هذا الحيوان في الخارج حيث طلبت أن يقيد

Unfortunately that moose was holding me, so I couldn't make my move.
لسوء الحظ هذا الحيوان كان يحملني لذا لم أتمكن من الحراك

Don't ruin it! this beast is showing great courage.
لقد افسدت الامر هذا الحيوان اظهر شجاعة عظيمة

at least you should get to know this critter well.
على الأقل ستستطيع أن .تتعرف على هذا الحيوان جيدًا