"هذا الرجل المحترم" - Traduction Arabe en Anglais

• This gentleman
• the gentleman

This gentleman wants to place a large bet, sir.
هذا الرجل المحترم يريد وضع رهان كبير، سيدي

I also threw up on This gentleman's bare lap.
لأني استفرغت أيضاً على هذا الرجل المحترم العاري

'Cause I think This gentleman is waiting to get his bike.
'لاني اعتقد ان هذا الرجل المحترم ينتظر لياخذ دراجتة النارية

... but, uh, This gentleman says he's here to see you. Ah.
لكن هذا الرجل المحترم يقول بأنه هنا لرؤيتكِ

This gentleman will see you out.
هذا الرجل المحترم سوف يرافقكِ الى الخارج

Mother, would you please show This gentleman to the door and tell him that I do not wish to be disturbed again?
أمي هل يمكنك من فضلك أن تدُلي هذا الرجل المحترم إلى الباب و قولي له أنني لا أود أن أُقاطع مرة أُخرى

This gentleman is a rightminded individual, deeply concerned with establishing orphan asylums in his name after building his fortune on the backs of 10-year- old in his coal mines.
, هذا الرجل المحترم هو الفرد ذو تفكير صحيح المهتم جدا بتأسيس ملاجئ الأيتام بأسمه بعد بناء ثروته

You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for This gentleman, who's a former New York City police detective.
لقد أتيت من مدخل الشحن و ركبت المصعد بمفردك بخلاف هذا الرجل المحترم, والذي هو تحرٍ سابق لدى شرطة نيويورك.

Excuse me, miss, can you get This gentleman a beer, please?
معذرة يا آنسة أيمكنك إحضار بيرة من أجل هذا الرجل المحترم

You just hook me in and make me believe that you're This gentleman.
أنّك فقط توقع بيّ وتجعلني أظن أنّك هذا الرجل المحترم.

This gentleman is a friend of mine and he has an idea he'd like to share with you.
هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك

Escort This gentleman to the dungeon so that he may collect his malfeasant friend.
رافق هذا الرجل المحترم إلى الزنزانة كي يأخذ صديقه المعتدي

I'm not familiar with This gentleman.
انا لا اعلم اي شيء عن هذا الرجل المحترم.

oh, my. This gentleman appears to be coding. What a delight.
يبدو أن هذا الرجل المحترم يحتضر يالها من بهجة

It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of This gentleman.
كان من المستبعد أنّ تجلس بهذا الكرسي لولا الغيبوبة التي دخل بها ولمدة شهرين هذا الرجل المحترم

And who is This gentleman, that I have to leave when he feels like it?
ومن يكون هذا الرجل المحترم الذي يتوجّب عليّ المغادرة لأنّ حضرته اراد ذلك ؟

This gentleman is Field Agent Rusk of the BLM and Dr. Andrew Merliss, Director of Paleontology at Smithsonian.
هذا الرجل المحترم كعكة وكيل حقل بي إل إم والدكتور أندرو ميرليس، مدير علم الدراسات القديمة في سمثسوني.

I was just having a pleasant conversation with This gentleman.
كان لدي محادثة لطيفة مع هذا الرجل المحترم

Front. Take This gentleman to Room 114, please.
خذ هذا الرجل المحترم إلى الغرفة 114، رجاء

This gentleman watches young girls playing tennis.
هذا الرجل المحترم يراقب الفتيات الصغيرات وهنّ يلعبن التنس.

Dear Emma, do you think that you perfectly understand the degree of acquaintance between the gentleman and the lady with whom you shared this joke?
عزيزتي إيما اتعتقدين انك تفهمين بشكل كامل درجة المعرفة بين هذا الرجل المحترم والآنسه التي كنتم تسخرون منها