"هذا الرجل هو" - Traduction Arabe en Anglais

• This man is
• this guy is
• That man is
• This guy's
• That guy is
• That guy's
• The man is
• That man was
• this guy was
• This gentleman is
• This man's

This man is a farmer, named Park Chon Bae.
هذا الرجل هو فلّاح، يُدعى بارك تشون باي.

So you're saying This man is the sole benefactor of your orphanage?
إذاً أنتِ تقولين ان هذا الرجل هو المتبرع الوحيد لملجأ الأيتام

The whole thing with this unnamed businessman is going to disappear as soon as people find out who this guy is.
كل شيء مع هذا الرجل الأعمال لم يكشف عن اسمه سوف تختفي بمجرد معرفة الناس من هذا الرجل هو.

Hopper, the only thing this guy is killing is time.
هوبر, الشيء الوحيد الذي يقتله هذا الرجل هو الوقت.

That man is telling us a lot of lies.
هذا الرجل هو قول لنا الكثير من الأكاذيب.

Maybe he's not a tagger, maybe This guy's a trained artist.
ربما انه ليس علامة، ربما هذا الرجل هو الفنان المدرب.

That guy is gay, so that marriage does not last.
هذا الرجل هو مثلي الجنس، بحيث لا يدوم الزواج.

This man is our only connection to a stolen nuclear warhead.
هذا الرجل هو خيطنا الوحيد للعثور على صاروخ نووي مسروق

What if This man is my destiny, and I never meet him?
ماذا لو كان هذا الرجل هو قدري، وأنا لم أقابله أبدا

This man is the man, you understand what I'm saying, motherfucker?
هذا الرجل هو رجل، هل تفهم ما أقصده، أيها الداعر؟

This man is the man who murdered Daisy Armstrong.
هذا الرجل ,هو الرجل الذى قتل دايزى ارمسترونج.

I had to start... This man is our only connection to him.
كان لا بدّ أن أبدأ هذا الرجل هو وصلتنا الوحيدة له

this guy is just another General Krantz waiting to happen.
هذا الرجل هو مجرد نسخه مستقبلية من الجنرال كرانتز

this guy is the best fighter I have ever seen.
إن هذا الرجل هو أفضل مقاتل رأيته في حياتي

Oh, we gotta find out where this guy is now.
أوه، ونحن يجب معرفة حيث هذا الرجل هو الآن.

Right now, this guy is the only weapon we have against Card... but we gotta get him back to Miami alive.
في الوقت الحالي هذا الرجل هو السلاح الوحيد ضد كارد لكن علينا أن نعيده إلى ميامي على قيد الحياة

If That man is you, you may have your favour.
إذا كان هذا الرجل هو أنت سيكون هذا في صالحك

That man is a hero, and history will acknowledge that.
هذا الرجل هو البطل، والتاريخ لن يعترف بذلك.

I know why This guy's the most hated man in the world.
أنا أعرف لماذا هذا الرجل هو الرجل الأكثر مكروهة في العالم.

That guy is having way too much fun.
هذا الرجل هو وجود طريقة الكثير من المرح.

That guy's a few fries short of a happy meal, huh?
هذا الرجل هو عدد قليل من البطاطس القصيرة من وجبة سعيدة؟

According to the japanese diplomatic corps, The man is a high-ranking diplomat.
وفقا ل السلك الدبلوماسي الياباني ، هذا الرجل هو دبلوماسي رفيع المستوى.

That man was right for you left a token in your hand, and disappeared, never to look back.
و كان هذا الرجل هو المناسب لك رحل الى مكان مجهول و يتركك على قارعة الطريق بقرشا معك

All the time. Even when we were kids, this guy was...
و منذ أن كنا صغاراً كان هذا الرجل هو البطل

Countess, This gentleman is Lieutenant Drouet of the ICPC.
كونتيسة, هذا الرجل هو الملازم دورى من المباحث

This man's pride is worthy of Satan himself, not Moses.
فخر هذا الرجل هو يستحق الشيطان نفسه، وليس موسى.