"هذا السكين" - Traduction Arabe en Anglais

• this knife
• that knife
• the knife

this knife was made of metal from the dropship.
هذا السكين تمّ صنعه من معدن سفينة الإنزال

All you have to do is distract Austin long enough for me to find this knife.
كل ما عليك القيام به هو صرف أوستن طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لي أن تجد هذا السكين.

He just pays me to watch him sleep and rub this knife across my face while I do it.
يدفع لي لمشاهدته و هو نائم و حك هذا السكين على وجهي بينما اقوم بمشاهدته

I want the search warrant challenged, and I want that knife suppressed.
أرغب بالطعن في مذكرة التفتيش وأرغب بتأمين الحفاظ على هذا السكين

if no one handed me that knife.
أولا .. إذا كان هذا السكين لن لا تحصل عليه.

Cause I have a knife in my foot. Who place the knife there Private?
ـ لأن هناك شكين في قدمي ـ من وضع هذا السكين هناك، أيها الجندي؟

You must listen to me! Hold on to this knife and it will become a part of you and your time.
عليكِ أن تسمعينني, أمسكي هذا السكين وسوف تصبح جزء منكِ ومن زمانكِ

Or we will both find out if I remember how to throw this knife.
أنظر إلى عيني أو سنتذكر سوياً كيف أقوم برمي هذا السكين

And when you examined this knife did you find any traces of blood on it?
وعندما فحصت هذا السكين هل هل وجدت أيّ اثر للدم عليها ؟

Yes, I recognize this knife. It's the one that my son has carried with him for protection
أجل , أميز هذا السكين ابني يحمله معي دوماً لحمايته

I'm gonna take this knife and I'm gonna gut you right here where you stand.
سآخذ هذا السكين وسأشَرِّحُك، هنا، حيث تقف.

He has suffered a heart attack brought on by this knife.
لقد أُصيب بأزمه قلبيه من جراء هذا السكين

this knife cuts this bottle in half.
على أن يقطع هذا السكين هذه الزجاجة إلى نصفين

The bruises on the arms, this knife wound to the heart.
وكدمات على الذراعين، جرح هذا السكين إلى القلب. انها الحلقة، Maigret.

Well, prop or not, this knife matches our victims' wounds exactly.
حسنا، دعم أم لا، هذا السكين مطابقة لدينا ضحايا وأبوس]؛ الجروح بالضبط.

Sir,she does not want to use that knife.
يا سيدي ، انها لا تريد استخدام هذا السكين.

- How to kill them. Now, seriously, bro, that knife's making me itch.
, الآن , في الحقيقة يا أخي هذا السكين يجعلني أريد أن أحك

that knife, it's U.S. Military.
هذا السكين إنه خاص بالقوات العسكرية الأمريكية

You better pick that knife up,'cause, son, you're gonna need all the help you can get.
من الأفضل لك أن تلتقط هذا السكين لأنك , يابنى, سوف تحتاج أى مساعدة تستطيع الحصول عليها

How'd you get that knife on the plane?
كيف أحرزنا د تحصل على هذا السكين على متن الطائرة؟

If you do, I'll kill you both. Give up that knife, I'll let you go.
اذا فعلت ذلك ساقتلكما اترك هذا السكين وسادعك ترحل

Yeah, that's the knife we found in the toolbox in Frazier's truck.
نعم. هذا السكين الذي وجدناه في صندوق الأدوات في شاحنة روبرت فرايزر