"هذا الصغير" - Traduction Arabe en Anglais

• this little guy
• this baby
• that little
• this little one
• this youngster
• this kid
• that kid
• this tiny
• this child
• this little boy
• This young
• This little thing

Gonna have to wait until this little guy's in college.
علي أن أنتظر هذا الصغير إلى أن يدخل الجامعه

I got to get this little guy up to bed because that plane ride really knocked him out.
أفعل ما يحلو لك ينبغي أن أضع هذا الصغير في السرير لأن رحلة الطائرة تلك أتعبته

Basically, if it's on your phone, this baby can copy and transmit it.
في الاساس اذا كان على هاتفك فإن هذا الصغير يستطيع نسخ وارسال البيانات

Last out, this baby might seem doomed.
آخر الخارجين، محاولة هذا الصغير تبدو فاشلة

You do exactly what the fuck I tell you to do, or we gonna kill that little nigga.
‫ستفعل ما أقوله لك تماماً ‫وإلا سنقتل هذا الصغير الزنجي

this little one right here. Her daddy's gonna feel it.
. هذا الصغير الوحيد هنا . والدها سيشعر بهذا

this youngster glides on air currents rising from the mountain slopes below.
ينزلق هذا الصغير على تيّارات الهواء المرتفعة من المنحدرات الجبلية بالأسفل.

Pop this kid's shoulder back into place, would you?
هلا اخذت هذا الصغير الى مكانه ، لو سمحت ؟

In a moment, this little guy... he'll give us all the answers we want.
في لحظة هذا الصغير سيعُطينا كل الإجابات التي نحتاجُها

Well, I kept talking about how I wanted everything to go back to normal, but if that actually happened, this little guy wouldn't be here.
رُحت أتحدث عن كوني أريد عودة الأمور لسابق عهدها، لكن إن حدث ذلك، لما كان هذا الصغير هنا.

But if this little guy dies in some back-alley neutering job, it's on your conscience.
لكن اذا هذا الصغير مات في مكان في الزقاق الخلفي انه ذنبك.

I'm sorry, but this little guy was just wandering around the office.
مُتأسِّفة، لكن هذا الصغير كان يتجوّل في أنحاء المكتب.

'Cause if the CCAM starts to pop out, then this little guy is at risk for heart failure.
لأنه لو شرع الورم في الخروج اذاً هذا الصغير سيكون عرضة لفشل القلب

Well, let's see if this baby holds any surprises.
حسنٌ, لنرى إن كان هذا الصغير يخبيء لنا أيّ مفاجآت.

If there is an additional presence, this baby should pick it up.
لو كان هناك كيان آخر، هذا الصغير سوف يكتشفه.

Not necessary, my man, this baby's got night vision!
ليس من الضروري يا رجل هذا الصغير مزوّد برؤية ليليّة

So, how do you feel about knocking that little boy in the head with your fist earlier?
إذًا كيف هو حالك بخصوص ضرب هذا الصغير في رأسه بيديك ؟

It's bad enough we have to wait for that little shit to finish God knows what he's doing in the kitchen.
الأمر مقيت كفاية أن ننتظر هذا الصغير أن ينهي ما الذي يقوم به في المطبخ.

this little one chillin'inside your beautiful belly didn't do so badly.
هذا الصغير داخل بطنك الجميل لم يقم بفعل ذلك السوء

But this youngster is not the only lammergeier to spot the opportunity.
لكن لم يكن هذا الصغير بالنسر الملتحي الوحيد الذي رصد الفرصة.

Hey, I don't want anybody laughing at this kid, all right?
لا احد يسخر من هذا الصغير هل فهمتهم ايها الاغبياء ؟

We should enlist that kid in the Air Force.
يجب أن نجند هذا الصغير في القوة الجوية

Hey, man, look at this tiny miracle.
مرحباً يارجل، إنظر الى هذا الصغير المعجزة.

Looks like this child has not adapted to the time difference.
يبدو ان هذا الصغير لم يتكيف بعد مع فارق التوقيت

this little boy is from the shelter where I volunteer.
هذا الصغير من الملجا الذي اتطوع به

As the others wake up and emerge, This young meerkat is already up and on his way to his lookout post.
عندما يستيقظ الآخرون ويخرجون فيكون قد نهض هذا الصغير بالفعل وفي طريقه لسارية مراقبته

This little thing can really eat well.
هذا الصغير حقا يأكل جيدا