"هذا الفيلم الوثائقي" - Traduction Arabe en Anglais

• this documentary
• that documentary

this documentary was screened at UNESCO headquarters in Paris on the occasion of International Women's Day 2007.
وقد عُرض هذا الفيلم الوثائقي في مقر اليونسكو في باريس بمناسبة اليوم الدولي للمرأة، 2007.

Turns out I'm the hero of this documentary.
انقلبت الامور , فأنا بطلة هذا الفيلم الوثائقي

Ooh, there's this documentary on child slavery in Bangladesh.
أوه، هناك هذا الفيلم الوثائقي على استرقاق الأطفال في بنغلاديش

I set out to make this documentary to save children, and now I'm gonna get her killed.
لقد صنعتُ هذا الفيلم الوثائقي لإنقاذ الأطفال لكنالآنسأتسبببموتها.

I sat through that documentary on African bee migration.
جلست من خلال هذا الفيلم الوثائقي بشأن الهجرة النحل الأفريقية.

It's sort of the point of this documentary.
إنه نوعاً ما المقصد من هذا الفيلم الوثائقي

Maybe after this documentary on garbage.
ربما بعد هذا الفيلم الوثائقي عن النفايات

this documentary examines the nature evolution impacts and possible futures of the modern business corporation.
هذا الفيلم الوثائقي يبحث في طبيعتها وتأثير التطور عليها و الأثار المستقبلية المحتملة للشركات التجارية الحديثة.

I could help people, show'em films, take this documentary, and help uplift my people in Louisville, Kentucky;
يمكن أن أساعد الناس ، والأفلام م تظهر '، واتخاذ هذا الفيلم الوثائقي ، ويساعد على رفع مستوى شعبي في لويزفيل ، كنتاكي ؛

I think it is important for us to keep our meeting, and restart this documentary from whenever possible.
rlm;"أعتقد أنه من الضروري rlm; الحفاظ على مقابلتنا" rlm;"ونعيد بدء تصوير هذا الفيلم الوثائقي rlm;

He said, "this documentary is going to be funny."
rlm; يقول إن هذا الفيلم الوثائقي rlm; سيكون مضحكاً.

We prefer to broadcast this documentary
نفضّل إذاعة هذا الفيلم الوثائقي

Okay, the guy who played Argyle produced this documentary about coin collecting.
الشخص الذي لعب دور " أرجايل أنتج هذا الفيلم الوثائقي عن جمع العملات

Hey, speaking of kids, I just saw this documentary...
التحدث الي الاطفال لقد شاهدتُ هذا الفيلم الوثائقي... ..

" Doob " , a documentary film on Land Rights and Displacement- this documentary is focused on the rehabilitation and resettlement condition of the project affected people of Madhya Pradesh due to the Sardar Sarovar Project.
" دوب " ، فيلم وثائقي عن الحقوق المتعلقة بالأراضي والتشرد: ينصب اهتمام هذا الفيلم الوثائقي على حالة إعادة التأهيل والتوطين لأهالي ماضية براديش المتضررين من مشروع ساردار ساروفار.

this documentary.
هذا الفيلم الوثائقي.

What we're doing is we're filming this documentary movie about T atiana.
ما نفعله هو أننا نصور هذا الفيلم الوثائقي حول (تاتيانا)

Oh, Matt was about to tell me about this documentary.
(مات) كان يخبرني عن عن هذا الفيلم الوثائقي

We'll make this documentary happen.
اننا سنحقق هذا الفيلم الوثائقي .

84. Project: The Wisdom Years: this documentary and e-case study, produced by UNU Media Studio in collaboration with WHO, explores ageing in Japan. IV. 2008 capacity development
84 - مشروع: سنوات الحكمة: يستكشف هذا الفيلم الوثائقي ودراسة الحالة الإفرادية الإلكترونية اللتين أنتجهما استديو وسائل الإعلام في جامعة الأمم المتحدة بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، مسألة الشيخوخة في اليابان.

Fifty people must have seen that documentary by now.
خمسين شخص علي الارجح شاهدو هذا الفيلم الوثائقي الي الان