"هذا القرار إلى اللجنة في" - Traduction Arabe en Anglais

• present resolution to the Commission at
• that resolution to the Commission at

3. Requests the Executive Director to report on the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session.
٣ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.

5. Requests the Executive Director to report on progress in the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session.
٥ - تطلب إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير حول التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.

13. Requests the High Commissioner to report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fifty-seventh session and to keep the Commission and the General Assembly informed on further developments as appropriate.
13- ترجو من المفوضة السامية أن تقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين وأن تُبقي اللجنة والجمعية العامة ، حسب الاقتضاء، على علم بما يستجد من تطورات.

3. Requests the Executive Director to report on the progress attained in the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session.
٣ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة.

280. In its resolution 2005/72, the Commission requested the High Commissioner for Human Rights, inter alia, to submit a comprehensive report on the implementation of that resolution to the Commission at its sixty-second session, which should include:
280- في القرار 2005/72، طلبت اللجنة إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم، في جملة أمور، تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي:

20. Also requests the High Commissioner to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixtieth session, which should include:
20- تطلب أيضاً إلى المفوض السامي أن يقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الستين يتضمن ما يلي:

5. Requests the Executive Director to submit a report on the implementation of the present resolution to the Commission at its seventeenth session.
٥ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا بشأن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها السابعة عشرة.

18. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fifty-third session;
٨١- ترجو اﻷمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين؛

6. Further requests the Executive Director to present a comprehensive report on the progress made in the implementation of the present resolution to the Commission at its fifteenth session.
٦ - تطلب كذلك من المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا شاملا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الخامسة عشرة.

11. Requests the High Commissioner to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fiftyseventh session, which should include:
11- تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين يتضمن ما يلي:

5. Requests the Executive Director to provide a report on the implementation of the present resolution to the Commission at its eighteenth session, including in that report suggestions on strengthening the involvement of local authorities and other partners in the work of the Commission.
٥ - تطلب أيضا إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة عشرة، يُضمن في هذا التقرير اقتراحات بشأن تعزيز إشراك السلطات المحلية والشركاء اﻵخرين في عمل اللجنة.

10. Requests the High Commissioner to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fifty—fifth session, which should include:
٠١- تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين يتضمن ما يلي:

13. Requests the High Commissioner to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fifty-eighth session, which should include:
13- تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين يتضمن ما يلي:

15. Also requests the High Commissioner to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its fiftyninth session, which should include:
15- تطلب أيضاً إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين يتضمن ما يلي:

(e) To submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixtysecond session, which should include:
(ه) أن تقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين يتضمن ما يلي:

(c) To submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixtyfirst session, which should include:
(ج) أن يقدم تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين يتضمن ما يلي:

267. In its resolution 2004/73, the Commission requested the High Commissioner for Human Rights, inter alia, to submit a comprehensive report on the implementation of that resolution to the Commission at its sixtyfirst session, which should include:
267- طلبت اللجنة إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان، في قرارها 2004/73، أن يقدم، في جملة أمور، تقريراً شاملاً عن تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين يتضمن ما يلي: