"هذا القميص" - Traduction Arabe en Anglais

• this shirt
• that shirt
• this T-shirt
• that T-shirt
• this top
• that jersey
• this blouse
• that sweatshirt
• that top

Now I'm definitely gonna have to wash this shirt.
الآن أنا بالتأكيد ستعمل لديهم لغسل هذا القميص.

Did you know that I almost didn't wear this shirt today?
أتعرف أنني كنت على وشك عدم ارتداء هذا القميص اليوم؟

How well? Enough to know his smell on this shirt.
منذ متى؟ يكفي أن أعرف رائحته على هذا القميص

I mean, I hated that shirt anyway. Osets. Consider your debt paid.
أعني أكره هذا القميص بكل حال بالنظر الى ديونك هي مدفوعه

You need to blend, and then change that shirt.
إنتي بحاجة للإنسجام,‏ وبعد ذلك تغير هذا القميص

And the women who made this shirt got paid $0.03.
والنساء الذين صنعوا هذا القميص حصلن على 0.03 دولار.

Yeah, man, this shirt is definitely not part of the series.
أجل يا رجل هذا القميص بالتأكيد ليس جزء من السلسلة

When I bought this shirt, to get a green one instead.
عندما اشتريت هذا القميص, لآخذ واحدا أخضر بدلا من هذا

Speak for yourself. I've got this shirt at home.
تحدّثْ عن نفسك فلدَيّ هذا القميص في المنزل..

Okay, are you sure I look tan enough in this shirt?
حسنا هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص?

I know this shirt I'm wearing reeks of it.
اعلم ان هذا القميص الذي ارتديهِ يفوح منه

You know the trouble I caused in this shirt?
اتعلم المشاكل التي سببتها على هذا القميص ؟

He looked handsome just like you in this shirt.
كان يبدو وسيماً مثلك تماماً في هذا القميص

You know, that shirt is super itchy, by the way.
أتعلم ، هذا القميص يُسبب الحكة بالمُناسبة

And I'll bet whoever sold you that shirt is one of them.
وأراهن أن مَن باع لك هذا القميص واحدٌ منهم.

Oh, is that the same instinct that told you to put on that shirt this morning?
التي أخبرتك بأرتداء هذا القميص هذا الصباح؟

Intubate, and let's start getting that shirt off.
أدخلوا الأنبوب في حلقها، ولنبدأ بخلع هذا القميص.

And though that shirt might say that your penis is stupid, it absolutely says my vagina is an idiot.
وبالرغم من ان هذا القميص يقول بأن عضوك الذكري غبي هو بالتأكيد يقول ان مهبلي أحمق

If I roll up this T-shirt, put it in this hat...
إذا قمت بلف هذا القميص ثمّ وضعته في هذه القبعة

Look, I'm not gonna ask you where you got that T-shirt.
انظر انا لن اسألك من اين حصلتّ على هذا القميص.

Does this top look like I'm trying too hard?
هل هذا القميص يبدو وكأنني أحاول بجهد كبير

Did your dad get that jersey from Risky?
هل والدك الحصول على هذا القميص من محفوف بالمخاطر؟

See these in this blouse? You wish you could suck it."
"أتشاهدون هذين داخل هذا القميص تتمنون أن تلمسوهم".

Cece, that sweatshirt has a wine stain on it and an off-brand Looney Tunes character.
سيسي) هذا القميص عليه بقعة نبيذ) (وليس له ماركة وعليه رسمة (لوني تونز

Can't let Mum see you wearing that top.
لا يمكنني أن أسمح لوالدتي برؤيتك و انت تلبس هذا القميص