"هذا المربع" - Traduction Arabe en Anglais

• this box
• that box
• that square
• this square

Yep, I'm gonna get this box out to the car.
نعم، أنا ستعمل الحصول على هذا المربع إلى السيارة.

Wait a minute, the postman brought me this box right here, but that can't be it.
انتظر دقيقة، جلبت ساعي البريد لي هذا المربع هنا، ولكن هذا لا يمكن أن يكون.

Want you to take this box and put it in the basement.
أريد منك أن تأخذ هذا المربع ووضعها في الطابق السفلي.

Would it be bad if I grabbed that box of saltines?
هل سيكون سيئاً لو أخذت هذا المربع من الملح ؟

Just like the ones that were in that box of clothes
تماما مثل تلك التي كانت في هذا المربع من الملابس

What about that box that slink carries around, can you mess with that?
ماذا عن هذا المربع الذي ينزلق يحمل حولها، يمكنك فوضى مع ذلك؟

He is never, ever going to get out of that square.
فهو أبدا، من أي وقت مضى الذهاب إلى الخروج من هذا المربع.

All right, let's see what's in this box now.
حسنا، دعونا نرى ما هو في هذا المربع الآن.

this box of vital import will be here in the morning.
هذا المربع من استيراد الحيوي سيكون هنا في الصباح.

I'm gonna steal as many bagels as I can fit in this box.
أنا ستعمل سرقة العديد من الخبز كما يمكن وضعها في هذا المربع.

Well, according to this label here, this box contains a fragment of the Black Diamond.
حسنا ، وفقا ل هذه التسمية هنا ، يحتوي هذا المربع جزء من الماس الأسود.

this box... can generate an energy field that will temporarily hold our bodies in stasis during the crash and throw us clear of the debris field.
هذا المربع... يمكن أن تولد مجال الطاقة التي سوف مؤقتا

And I will spend that week in this box.
وسأقضي ذلك الأسبوع في هذا المربع.

The only other person in the galaxy who could've accessed that box was Tabor.
الشخص الآخر الوحيد في المجرة الذي كان يمكن الوصول إلى هذا المربع كان تابور.

When someone puts you in a box and nails the lid shut part of you will always be locked in that box in the dark afraid and crying, but... you can't let that trap part do the thinking for you.
عندما يضعك شخص ما في صندوق ويغلق الغطاء أليك جزء منك دائما سيكون متروكاَ في هذا المربع المظلم خاف ويصرخ، ولكن

No, I need you to go to the bank, see what's in that box.
لا، أنا بحاجة لكم ل يذهب للبنك، نرى ما هو في هذا المربع.

There's a string of lights in that box over there.
هناك سلسلة من الأضواء في هذا المربع هناك.

Probably because the love of your life is far too vain to be wearing whatever that tiny little rock is, reflecting light in that box.
ربما لأن الحب في حياتك هو أبعد ما يكون عبثا جدا أن يرتدي كل ما تلك الصخرة قليلا صغيرة هي، تعكس الضوء في هذا المربع.

See if there's anything in that box to help.
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء في هذا المربع للمساعدة.

- that square on her shoulder. - Yeah, I was eyeing that too because everything else is so ornate.
ـ هذا المربع على كتفها ـ نعم ، لقد لاحظت هذا أيضاً

I want every house in this square to be searched from top to bottom!
اريد من كل بيت فى هذا المربع ان يتم تفتيشه من القمه الى القاع