I ever tell you how my third wife got into this pyramid scam selling cosmetics? | Open Subtitles | أنا من أي وقت مضى اقول لكم كيف زوجتي الثالثة وصلت الى هذا الهرم احتيال بيع مستحضرات التجميل؟ |
this pyramid is one of the largest structures in the world in terms of volume. | Open Subtitles | هذا الهرم أحد أكبر الهياكل في العالم من حيث الحجم. |
I'd wager this pyramid is triggered to ignite upon the sign of any tampering. | Open Subtitles | أراهن ان هذا الهرم سيحترق. بمجرد ان نعبث به. |
that pyramid is an Astronomical Observatory dedicated to a celestial event that occurs once every 5000 years. | Open Subtitles | هذا الهرم هو مرصد فلكي مخصص هذا للحدث السماوي الذي يحدث مرة كل 5000 سنة. |
I'd wager this pyramid is triggered to ignite upon the sign of any tampering. | Open Subtitles | أراهن ان هذا الهرم سيحترق. بمجرد ان نعبث به. |
There is more to this pyramid than meets the eye. | Open Subtitles | أنظر هناك ما هو أكثر في هذا الهرم مما تراه العين. |
this pyramid could be way older than even I had originally thought. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هذا الهرم أقدم كثيراً حتى، مما كنت أعتقد أصلاً |
So he had this pyramid built for his journey into the afterlife. | Open Subtitles | فأمر ببناء هذا الهرم لرحلته إلى العالم الآخر |
And I did not take up residence in this pyramid so I could watch the city below decline into chaos. | Open Subtitles | وأنا لم أبتغ هذا الهرم مسكناً كي أشاهد المدينة تغرق في فوضى |
this pyramid contains the features of all three cultures. | Open Subtitles | هذا الهرم يحتوي علي مزايا الحضارات الثلاثه |
If you can speed up the rotation of this pyramid, it will align us with a secret passageway. | Open Subtitles | لو أمكنكي أن تزيدي من سرعة دوران هذا الهرم فإنه سوف يجعلنا على تناسق مع الممر السري |
That any force on earth can shake the foundations of this pyramid of power and corruption of human misery and slavery, seems inconceivable. | Open Subtitles | حيث يمكن لأى قوة على الأرض أن تهز أسس هذا الهرم من السلطة و الفساد من البؤس الإنساني والعبودية |
Although large number of children never attend first grade, the base of this pyramid is broad compared with the tip, owing to the high dropout levels at all levels of the system. | UN | ومع أن عددا كبيرا من الأطفال لا يلتحق أبدا بالصف الأول، فإن قاعدة هذا الهرم عريضة بالمقارنة بقمته، بسبب ارتفاع مستويات التسرب على جميع مستويات النظام. |
this pyramid shall be my resting place for the second life. | Open Subtitles | هذا الهرم سوف يكون مكان أستراحتى للحياة الثانية . |
If the legend is true, this pyramid being exposed would seem to confirm things. | Open Subtitles | إذا كانت الأسطورة صحيحه وتم إكتشاف سر هذا الهرم تأكد ... |
A power plant for this pyramid firing up. | Open Subtitles | كان إشتعال مصدر للطاقة في هذا الهرم |
this pyramid is like a prison. | Open Subtitles | هذا الهرم أشبه بالسجن |
That you don't wanna see what's going on in that pyramid. | Open Subtitles | بأنك لا تريد أن ترى ما يجري داخل هذا الهرم |
Nobody goes near that pyramid without my permission, all right? | Open Subtitles | لا أحد يذهب بالقرب من هذا الهرم دون إذن مني، إتفقنا؟ |
I will be inside that pyramid in three days! | Open Subtitles | سوف أكون داخل هذا الهرم في ثلاثة أيام! |
At the bottom of the pyramid live the bulk of the population, namely the indigenous Indians of the Alto Plano or the mountains and the Amazon jungle. | UN | ويعيش في أسفل هذا الهرم معظم السكان، أي الهنود اﻷصليون في منطقة آلتو بلانو أو في الجبال أو أدغال اﻷمازون. |