"هذا بيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• This is my house
• This is my home
• this my home
• this is my place
• this my house
• That's my home
• That's my house

Dr. Rorish, This is my house, and we'll do it my way.
د.روريش ,هذا بيتي وسوف نفعلها على طريقتي

I can do that, cos This is my house and you're living...
أستطيع ان افعله, هذا بيتي وأنتِ تَعيشين فيه.

You might not need my approval, but This is my house and I don't want her in here.
قد لا تكونين بحاجة إلى موافقتي ولكن هذا بيتي ولا أريدها بداخله

This is my home Sid, and you have turned it into a garbage dump!
هذا بيتي .. ياسيــد.. وقد حولته الى مقلب نفايات

This is my home. You're my people. I wish to serve.
هذا بيتي وأنتم قومي وأودّ أن أخدمكم.

Yeah, but This is my house and I get to decide who can smoke.
نعم، لكن هذا بيتي وأنا من يقرر من يمكنه التدخين.

Okay,okay, just so you understand This is my house and you don't get to invite people to move in.
حسناً ، حسناً لذا انت فهمت ان هذا بيتي ولا تقم بدعوة الناس للتجول فيه

This is my house. Nobody can just buy it.
هذا بيتي لا احد يستطيع أن يشتريه هكذا

This is my house! You and she live here at my sufferance!
هذا بيتي أنتما تسكنان هنا لمعاناتي الشديده

Last week we had some people in here, I had to throw them out,'cause you know, This is my house...
الاسبوع الماضي كان لدينا بعض الناس هنا واضطررت الى طردهم . . بسبب انك تعلم ان هذا بيتي

This is my house! I will not be told to do what I -- William.
هذا بيتي أنا لن وليام أنا كيت ساندرسون هل رأيت أطفالي

Don't. This is my house and this stops here. I can't deal with this.
هذا بيتي وإلى هذا كفى أنا لا أستطيع التعامل مع ذلك

- This is my home. I can do what I want.
هذا بيتي بإستطاعتي فعل ما يحلو لي - سوف أعطيكم دقيقتان -

But This is my home! This! And you know why?
ولكنَّ هذا بيتي هذا، وهل تدرين لماذا؟

This is my home, too. So tell these freaks to beat it. Come out, you jerk!
هذا بيتي ايضا مفهوم اخبريهم ان يذهبوا جميعا الان هيا اذهبوا ...

Chief superintendent, This is my home.
سيدي المفتش هذا بيتي تذكر ذلك.

This is my home now. It's got everything that I need.
هذا بيتي الآن فيه كل شيءٍ أحتاجه

- Hey. This is my home. Get out of here.
هذا بيتي اخرج من هنا

She wanted me to make this my home.
أرادت أن أصنع هذا بيتي.

We had an agreement. this is my place.
كانعندناإتفاقية هذا بيتي

I know you want to stay here, but this my house.
أعلم أنك تريد البقاء هنا ولكن هذا بيتي

That's my home, son.
هذا بيتي يا بني..

There's already pictures. That's my house.
وهناك صور بالفعل هذا بيتي