"هذا بيّ" - Traduction Arabe en Anglais

• this to me

You did this to me, you bastard. I hope you spew your guts out.
أنت من فعل هذا بيّ أيها الوغد آمل أن تقذف كل أحشائك خارجاً

Did you do this to me... because you hated the idea of us being adopted into your family?
هل فعلتَ هذا بيّ... لأنكَ كرهتَ فكرة التبنّي؟

I don't know who, or why he's doing this to me.
لا أعلم منَ يكون أو لماذا يفعل هذا بيّ.

Wait, wait, wait! You always do this to me.
انتظر، انتظر أنت دائماً تفعل هذا بيّ

Yeah, well the last guy I trusted did this to me!
أجل، آخر شحص منحته ثقتي فعل هذا بيّ!

I can't believe you did this to me.
لا أصدق أنكِ فعلتِ هذا بيّ

Come on, don't do this to me.
هيّا، لا تفعل هذا بيّ.

She always does this to me.
أنها دومًا تفعل هذا بيّ.

Honey, please don't do this to me.
أوبا، أرجوك لا تفعل هذا بيّ.

I can't believe she would do this to me!
-لا أصدق أنها قد تفعل هذا بيّ!

How could you do this to me?
كيف يمكنك فعل هذا بيّ ؟

Don't do this to me!
لا تفعلي هذا بيّ

She did this to me.
أظن إنها فعلت هذا بيّ.

How could you fucking do this to me, huh?
كيف تستطيعين فعل هذا بيّ ؟

Why would you do this to me?
لماذا تفعلون هذا بيّ ؟

You did this to me.
انت فعلت هذا بيّ

How could you do this to me?
كيف لك ان تفعل هذا بيّ ؟

Please don't do this to me!
أرجوك لا تفعل هذا بيّ!