"هذا سار" - Traduction Arabe en Anglais

• that went

Well, that went well, didn't it?
حسنًا، هذا سار بطريقة حسنة، أليس كذلك؟

So I say that went very well. Didn't you think it went well?
- حسناً انا اعتقد ان هذا سار بصورة جيدة اليس كذلك ؟

Hey, hey. that went better than I thought.
هذا سار بشكل أفضل من الذي ظننته

Well I think that went quite well, don't you?
اعتقد ان هذا سار علي ما يرام أليس كذلك؟

I thought that went well. Mm-hmm.
لقد أعتقد أن هذا سار على مايرام

Oh, that went a lot better than I thought.
هذا سار بشكل أفضل مما توقعت

that went really well.
هذا سار بشكل حسن

I think that went well.
أعتقد أن هذا سار بشكل جيد.

Well, that went so well.
حسناً , هذا سار جيداً

No, that went just like we wanted it to.
لا, هذا سار كما نريد

I think that went pretty well.
أعتقد أن هذا سار على ما يرام

well,that went well.
حسناً , هذا سار جيداً

Well, that went well.
حسناً ، هذا سار بأحسن حال.

Well, that went well.
حسنا , هذا سار على ما يرام.

that went well.
هذا سار على مايرام.

Oh, that went well.
هذا سار على ما يرام

that went better than I expected
هذا سار أفضل مما توقعت

I think that went as well as it could have.
أظن أنّ هذا سار كما ينبغي

Well, that went well, don't you think?
هذا سار جيداً، ألا تظنين؟

that went well.
هذا سار بشكل جيّد.