"هذا في كل" - Traduction Arabe en Anglais

• this all the
• this every
• that every
• it every
• this in all
• this on every
• this all over
• that in every
• this to me every

Nah, we get this all the time. They're hiding.
نحصل على هذا في كل وقت إنهم يختبئون

Why can't you be like this all the time?
لماذا لا يمكنك أن تكون مثل هذا في كل وقت؟

I say this all the time, but Min Hyeon Jae, you tend to rush to throw yourself.
أقول هذا في كل وقت لكن ... هيون جاي انت تميل إلى الاندفاع لرمي نفسك

And remember this... every time you help someone, you honor me.
..و تذكري هذا في كل مره تساعدين احداً .. ستشرفيني

And to have to be reminded of that every time I look out my window or leave the house...
و شيئ يجبرني على تذكر هذا في كل مرة أنظر فيها إلى النافذة أو أخرج من المنزل

Only the fact that I've done it every other semester.
حقيقة أنني فعلت هذا في كل فصل دراسي آخر

She forgot this in all the excitement.
لقد نسيت هذا في كل هذه الاثارة

And hear this on every level--
وتسمع هذا في كل المستويات

I know you probably get this all the time, but, could I get a picture with you?
أنا أعلم أنك ربما يحصل هذا في كل وقت، ولكن، يمكن أن أحصل على صورة معك؟

You know, my wife used to throw theme parties like this all the time.
أنت تعرف، زوجتي تستخدم لرمي الأطراف موضوع مثل هذا في كل وقت.

Do I have to wear this all the time?
هل يجب أن ألبس هذا في كل مرة؟

Men lie about this all the time.
الرجال يكذبون حول هذا في كل وقت.

You know, I'm sure you hear this all the time but your portrayal of Neuter is staggering.
أنت تعرف، أنا متأكد من أنك سماع هذا في كل وقت... ... ولكن تصوير الخاص بك من التعقيم هو مذهل.

We joke like this all the time.
نحن نكتة مثل هذا في كل وقت.

Use this all the time.
استخدام هذا في كل وقت.

I do this all the time.
أفعل هذا في كل وقت.

I wish you would stop doing this every time - someone new comes in the office. - Come on.
أتمنى أن تتوقف عن فعل هذا في كل مرة يأتي شخص جديد للمكتب.

She's been saying that every day for two weeks.
لقد قالت هذا في كل يوم للإسبوعين الماضيين

I can see it every time he looks at you.
يمكنني معرفة هذا في كل مره أراه

♪ I'm in this in all white ♪
♪ أنا في هذا في كل أبيض ♪

There's a panel like this on every level.
هناك شاشة مثل هذا في كل مستوى

Because just before you became my best friend, I did this all over your apartment.
لأن قبل ان تصبحي صديقتي المفضلة فعلت هذا في كل شقتِك

you've... you've said that in every interview you've ever done.
كنت قد ... قلت هذا في كل مقابلة اجريتها.

I don't know why you fucking do this to me every fucking time.
أنا لا أعرف لماذا تفعلين بي هذا في كل مرة