"هذا قانوني" - Traduction Arabe en Anglais

• that legal
• this legal
• that's legal
• that even legal
• it legal
• This is legal
• this even legal
• It's legal

Is that legal?
هل هذا قانوني ؟

is that legal?
هل هذا قانوني ؟

There's still one thing we can do to make this legal.
لا يزال هناك شيء واحد يمكننا القيام به لجعل هذا قانوني

So, I don't even think that's legal in certain states.
لذا؛ لا أعتقد أن هذا قانوني في بعض الولايات

- Is that even legal? - Hey!
هل هذا قانوني حتى ؟

Is it legal?
هل هذا قانوني ؟

is that legal? .
هل هذا قانوني ؟

So, how is that legal?
كيف هذا قانوني ؟

- Is that legal?
هل هذا قانوني ؟

How is that legal?
وكيف سيكون هذا قانوني ؟

Is that legal?
هل هذا قانوني?

Is this legal?
هل هذا قانوني ؟

Is this legal, man?
هل هذا قانوني يا رجل؟

that's legal and even if you accept what the theory of this prosecution is, it's no different.
هذا قانوني , حتّى إذا تقبّلت نظريّة المقاضاة , لا يوجدُ هناكَ فرق.

Is that even legal?
هل هذا قانوني حتى ؟

I thought This is legal, why we have to use fake name.
ظننت أن هذا قانوني. لماذا نستخدم الأسماء المزيفة؟

Is this even legal?
هل هذا قانوني ؟

At least It's legal for you guys.
على الأقل هذا قانوني بالنسبة لكم، يارفاق.