"هذا قبلًا" - Traduction Arabe en Anglais

• this before
• that before

I thought you said you've done this before.
لقد ظننتُكَ قُلتَ أنّكَ فعلتَ هذا قبلًا.

Samoset: I've seen the English do this before.
عاهدت الإنجليز يفعلون هذا قبلًا

Look, I've done this before. Last year, I had Esther's grimoire.
{\pos(190,230)} نفّذت هذا قبلًا بالعام الماضي، كان معي كتاب أسحار (إيستر)

Tonight, I'm gonna see Bonnie again, and everything is gonna go back to the way it was because I have never heard that before.
وسيعود كلّ شيء لسيرته الأولى، لأنّي لم أسمع هذا قبلًا.

So... It kind of looks like you've done that before.
إذن يبدو أنّك فعلتِ هذا قبلًا.

He's done this before.
لقد فعل هذا قبلًا

I don't know. I've never done this before.
لا أعلم، لم أفعل هذا قبلًا.

You've never done this before.
لم تفعل هذا قبلًا قط.

Jenkins, we've done this before.
(جينكنز)، إننا فعلنا هذا قبلًا.

Nobody's done this before!
-لم يفعل أحد هذا قبلًا !

I've heard of this before.
-سمعت هذا قبلًا .

You've literally never said that before.
إنك لم تقل هذا قبلًا قطّ.

When the Ghosts attacked, you froze. I've never seen you do that before.
لمّا هاجمنا (الأشباح)، ترددتَ، ولم أرك تفعل هذا قبلًا.

She's thought that before.
لقد أعتقدت هذا قبلًا