"هذا كل ما أحتاجه" - Traduction Arabe en Anglais

• That's all I need
• This is all I need
• It's all I need

Perfect. That's all I need. Now I've just got to input it.
ممتاز , هذا كل ما أحتاجه , الان فقط علي إدخالها

And That's all I need, to get this thing working again!
و هذا كل ما أحتاجه لأجعل هذا الشيء يعمل مجددا

You know, it's just for a couple days until I find a sanctuary. That's all I need.
اتعرف، إنها بضعة أيام فحسب إلي أن أعثر علي مأوي لهُ، هذا كل ما أحتاجه.

This is all I need to wear.
هذا كل ما أحتاجه للبس

It's all I need, just a little hit.
هذا كل ما أحتاجه سوى القليل منها

We're all here, and That's all I need to complete this passable project in a doable amount of time.
نحن جميعاً هنا و هذا كل ما أحتاجه لإنهاء هذا المشروع السهل في وقت قصير

And when I find that, That's all I need.
وعندما أعثر على ذلك. هذا كل ما أحتاجه.

Thank you, gentlemen, That's all I need.
شكراً لكما أيها السيدان، هذا كل ما أحتاجه

ANGELA: That's all I need to make a clone?
هل هذا كل ما أحتاجه لعمل نسخة إحتياطية ؟

Just remember your lines, That's all I need from you. I'll handle the rest.
تذكر فقط حدودك , هذا كل ما أحتاجه منك سأتعامل مع الباقي

That's all I need from you, that stupid evaluation.
هذا كل ما أحتاجه منك ذلك التقييم الغبي

I just want one taste. That's all I need. I just want one taste.
أريد أنّ أتذوقه لمرة واحدة وحسب، هذا كل ما أحتاجه ، مرة واحدة و حسب.

That's all I need to take you in, you dumb son of a bitch.
هذا كل ما أحتاجه كي أقبض عليك أيها الأحمق الوغد

and the lamp. And That's all I need. And That's all I need, too.
والمصباح، هذا كل ما أحتاجه هذا كل ما أحتاجه مرة أخرى

One man, a vehicle. That's all I need.
رجل واحد وسيارة هذا كل ما أحتاجه

That's all I need:
هذا كل ما أحتاجه , حلقة الوصل المثلى

Five minutes -- That's all I need.
. . خمسة دقائق هذا كل ما أحتاجه

This is all I need to stay here.
هذا كل ما أحتاجه للبقاء هنا

This is all I need.
هذا كل ما أحتاجه

Great. This is all I need.
جيد ، هذا كل ما أحتاجه

It's all I need TONIGHT."
هذا كل ما أحتاجه الليلة