"هذا كُلّ" - Traduction Arabe en Anglais

• This is all
• this all
• this whole
• this every
• that's all I
• It is all that
• Is this

I think you're forgetting This is all meant to be temporary
أعتقد أنك تَنْسي هذا كُلّ ما يُعْنَى لِكي يَكُونَ مؤقتَ

I mean, what if This is all about erotic asphyxiation?
أَعْني، الذي إذا هذا كُلّ حول الإختناقِ الجنسيِ؟

So, Mom, This is all just a dream you're having?
لذا، أمّ، هذا كُلّ فقط يَحْلمُك سَيكونُ عِنْدَكَ.

So, Red, why don't you explain how this all began?
لذا، أحمر، الذي لا تُوضّحُ كَمْ هذا كُلّ يَبْدأُ؟

Those parents would have never let this all happen.
أولئك الأباءِ ما كَانوا سَيَتْركونَ هذا كُلّ يَحْدثونَ.

Well, I hope this whole visit isn't just a one-off.
حَسناً، أَتمنّى هذا كُلّ الزيارة لَيستْ فقط a وحيدة.

Why do we have to do this every morning?
الذي يَعمَلُ نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا كُلّ صباح؟

I know This is all happening really fast, but I can't get you out of my mind.
أَعْرفُ هذا كُلّ الحدث السريع جداً، لَكنِّي لا أَستطيعُ الحُصُول عليك خارج رأيي.

But I'm very sorry, This is all I could manage with my small savings.
لكن انا آسف جداً، هذا كُلّ ما استطعت تدبيره بمدّخراتِي الصغيرةِ.

I mean, This is all such wonderful news.
أَعْني، هذا كُلّ مثل هذه الأخبارِ الرائعةِ.

I still think This is all part of some plan of his.
أنا ما زِلتُ أُفكّرُ هذا كُلّ جزء بَعْض خطةِ ه.

This is, uh, This is all you can get?
هذا , آه هذا كُلّ, الذي تقدر الحصول عليه؟

In fact This is all we ever had.
في الحقيقة هذا كُلّ كَانَ عِنْدَنا أبداً.

I've got to get this all cleaned out for Audrey.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلُ على هذا كُلّ المُنَظَّفون لأودري.

this all happened because they knew I could never forgive her.
هذا كُلّ الحَادِثون لأن عَرفوا أنا ما تَمَكّنَ أَنْ يَغْفرَ لها.

You know, you probably hear this all the time, but you're really smart.
تَعْرفُ، تَسْمعُ هذا كُلّ من المحتمل إنّ الوقتَ، لَكنَّك ذكي جداً.

No, my friend, you're thinking about this all the wrong way.
لا، صديقي، أنت تَعتقدُ حول هذا كُلّ الطريق الخاطئ.

Reminding me, what do you know about this whole Regent issue?
تَذكيري، الذي تَعْرفُ حول هذا كُلّ قضية وصي؟

So, Brenda, what does your boyfriend think about this whole surrogacy thing?
لذا، بريندا، الذي يَعمَلُ خليلَكَ يَعتقدُ حول هذا كُلّ شيء surrogacy؟

You have to change this whole entire outfit.
أنت يَجِبُ أَنْ تَتغيّرَ هذا كُلّ كامل الزيِّ.

I can't do this every fucking lunch.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا كُلّ الغداء الداعر.

Well, just think about it, that's all I'm saying.
حَسناً،فقط فكر في الموضوع، هذا كُلّ ما أَقُولُه.

It is all that I can give you.
هذا كُلّ أستطيع أن أهديك إياه.

Is this all you have to live for?
هَلْ هذا كُلّ عِنْدَكَ يَعِيشُ ل؟