"هذا لم يكن أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• That wasn't me
• this wasn't me
• That was not me

OK, maybe I did try to kill you, but That wasn't me.
حسنا ربما حاولت أن أقتلك , لكن هذا لم يكن أنا.

That wasn't me.
ـ هذا لم يكن أنا ـ أسمع، أيها الداعر الغبي

That wasn't me being that way.
هذا لم يكن أنا أن اكون على تلك الشاكلة فهذا لأني

That wasn't me! Scarab was in control.
هذا لم يكن أنا, الخنفساء هى المسيطرة على.

The one to end this wasn't me to begin with.
الشخص الذي سيوقف هذا لم يكن أنا لتبدأ به

Jimmy, I asked Gerald to set up this dinner because I wanted you to know That was not me.
جيمي ، لقد سألت جيرالد أن يقوم بتحضير العشاء لأنني اردتك أن تعرف أن هذا لم يكن أنا

That wasn't me. That was Kitty. I just painted your toenails.
هذا لم يكن أنا بل (كيتي) أنا من لمع اظافرك

Well, That wasn't me, was it?
حسناً, هذا لم يكن أنا, اليس كذلك؟

That wasn't me, that was a real dog.
هذا لم يكن أنا .. لقد كان الكلب الحقيقي

That wasn't me. I-I-I-I was under an influence.
هذا لم يكن أنا لقد كنت تحت تأثير شىء ما

Yeah, That wasn't me!
أجل، هذا لم يكن أنا

- No, but evil Chris did. - That wasn't me.
لا ، لكن (كريس) الشرير فعل هذا لم يكن أنا

Ugh, That wasn't me. That was the manager.
هذا لم يكن أنا بل المدير

That wasn't me.
هذا لم يكن أنا.

No, That wasn't me.
لا , هذا لم يكن أنا

Oh, yeah, That wasn't me either.
نعم ، هذا لم يكن أنا أيضاً

I'm sorry. That wasn't me.
آسف, هذا لم يكن أنا

Wait, That wasn't me.
إنتظر هذا لم يكن أنا

Look, I just need you to know that this wasn't me.
اسمع, اريدك أن تعلم بأن هذا لم يكن أنا وسأفعل كل ما استطيع

- That was not me, okay?
هذا لم يكن أنا حسناً ؟