"هذا ما أتحدث عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• That's what I'm talking about
• This is what I'm talking about
• Now we're talking
• That's what I'm saying
• That is what I'm talking about

- We already got the tab. - That's what I'm talking about.
ـ لقد تم دفع الحساب بالفعل ـ هذا ما أتحدث عنه

All right, That's what I'm talking about. It's looking good, man.
لا بأس، هذا ما أتحدث عنه يبدو جيدًا يا رجل

That's what I'm talking about. See, that's that crossover shit.
هذا ما أتحدث عنه لقد وصلنا إلى مفترق الطرق

That's what I'm talking about. Now, say you're trapped in a cave, right?
إنهُ تعاملك مع هاته الأمور، هذا ما أتحدث عنه.

This is what I'm talking about. I wanna meet the people you work with.
هذا ما أتحدث عنه أريد مقابلة الناس الذين تعمل معهم

Now That's what I'm talking about. Can I kick it with you?
الأن هذا ما أتحدث عنه هل يمكنني أن أنطلق معكِ؟

- That's what I'm talking about.
ـ أنا دوماً جاهز لفعل ذلك ـ هذا ما أتحدث عنه

That's what I'm talking about. Here we go. Let's go.
.هذا ما أتحدث عنه .ها نحن ذا، هيّا بنا

But that shit, the reality raps, That's what I'm talking about, man.
و لكن ذلك الهراء .. الراب الواقعي هذا ما أتحدث عنه يا رجل

I'm talking about go. That's what I'm talking about!
أنا أتحدث عن القتال هذا ما أتحدث عنه

Best s' mores we've had in a long time... That's what I'm talking about, That's what I'm talking about.
أفضل حلوى حصلنا عليها منذ مدة طويلة... هذا ما أتحدث عنه , هذا ما أتحدث عنه

That's what I'm talking about, bro. Yo, come check out these guitars.
هذا ما أتحدث عنه ، يا أخى لنتفقد هذه الجيتارات

Yeah That's what I'm talking about, because here we are all Sarajevans!
أجل, هذا ما أتحدث عنه, لأننا جميعاً من سراييفو

See, That's what I'm talking about. I'm trying to do my part here, okay?
هذا ما أتحدث عنه أحاول فعل دورى هنا, حسناً؟

Now That's what I'm talking about.
فلنسميها قبلة إلى اللقاء الأن هذا ما أتحدث عنه

I win. See, That's what I'm talking about. That's how it goes when you fight me.
أنا أربح, أترى هذا ما أتحدث عنه كيف تسير الأمور عندما تتحداني

- Small cars don't hurt the ozone layer. - That's what I'm talking about.
السيارات الصغيرة لا تآذي طبقة الأوزون هذا ما أتحدث عنه

That's what I'm talking about. That was hot, right? Right?
حسناً, حسناً هذا ما أتحدث عنه هذا كان رائع, صحيح؟

This is what I'm talking about when I say your daughter lacks the pedigree for my son.
هذا ما أتحدث عنه عندما أقول بأنكَ إبنتكَ تفتقر نسب إبني

All right. See, This is what I'm talking about.
حسناً , انظر هذا ما أتحدث عنه الأمية

Now we're talking. You two are tied, right?
هذا ما أتحدث عنه أنتما متعادلتان, صحيح؟

That's what I'm saying. We'll get this paper.
هذا ما أتحدث عنه سنفوز بهذا المال

That is what I'm talking about.
أجل ، أعلم ذلك هذا ما أتحدث عنه