"هذا ما أحاول أن" - Traduction Arabe en Anglais

• That's what I'm trying to
• That's what I try to

That's what I'm trying to tell you. Keep it private.
هذا ما أحاول أن أخبرك به أبقي الأمر سرَاً

- Eli, activate the forward battery. - That's what I'm trying to do.
إيلاى ,نشط البطارية الاحتياطية هذا ما أحاول أن أفعله

I'm not getting any younger, That's what I'm trying to tell you.
أنا لم اعد شابا هذا ما أحاول أن أقوله لك

That's what I'm trying to do. You see, you don't expect to forget your home address.
هذا ما أحاول أن أفعله ، هل ترى ، إنك لا تتوقع أن تنسى عنوان بيتك

That's what I try to tell you, okay?
هذا ما أحاول أن أخبركِ به حسناً؟

Um, duh. That's what I'm trying to figure out.
آه، هذا ما أحاول أن أتوصل إليه.

That's what I'm trying to do.
هذا ما أحاول أن أفعله لذلك أرشدني فقط الي الطريق للبلده...

Yeah, That's what I'm trying to do right now!
نعم، هذا ما أحاول أن افعله الآن

That's what I'm trying to tell you.
هذا ما أحاول أن أخبرك به ماذا؟

Yes, That's what I'm trying to tell you.
.نعم، هذا ما أحاول أن أقوله لك

Ma'am, That's what I'm trying to sort out right now.
سيدتي, هذا ما أحاول أن أفهمه حالياً.

I don't know, Morgan; That's what I'm trying to tell you.
لا أعرف يا (مورغان)، هذا ما أحاول أن أخبرك به.

Ok, That's what I'm trying to tell you.
حسناً، هذا ما أحاول أن أخبرك به

That's what I'm trying to tell you.
هذا ما أحاول أن أخبرك إياه

That's what I'm trying to do.
هذا ما أحاول أن أفعله

That's what I'm trying to tell you.
هذا ما أحاول أن أقوله لكِ.

That's what I'm trying to tell you.
هذا ما أحاول أن أقوله لك

That's what I'm trying to say.
هذا ما أحاول أن أقوله

That's what I try to be. Come here.
هذا ما أحاول أن أكونه، تعالي هنا

That's what I try to teach my kids too.
هذا ما أحاول أن أعلمه لأطفالي

That's what I try to get you.
هذا ما أحاول أن أوصله إليك.