"هذا ما أفعله" - Traduction Arabe en Anglais

• That's what I do
• That's what I'm doing
• It's what I do
• This is what I do
• that what I'm doing
• that what I do
• That is what I'm doing

The battles I fight are with numbers. That's what I do.
إن المعارك التي أحارب بها هي بالأعداد هذا ما أفعله

That's what I do, what you pay me to do.
هذا ما أفعله هذا ماتدفع لي لأجل أن أفعله

That's me, Gramps. That's what I do when I'm not working here.
هذا أنا يا جدي هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا

Wait, That's what I'm doing. How'd the presentation go?
مهلاً، هذا ما أفعله أنا بالمناسبة، كيف جرى العرض؟

I'm fucking keeping the family safe. That's what I'm doing, and some day, you're gonna appreciate it.
إنني أؤمن أسرتنا هذا ما أفعله, وستقدرينه يوماً ما

I'm a crime scene sketch expert. It's what I do.
أنا خبير قياسات في مسارح الجريمة هذا ما أفعله

This is getting confusing. Relax! This is what I do.
ـ هذا سيكون مشوشاً ـ أهدئي، هذا ما أفعله

- Oh, my God. - Is that what I'm doing?
هل هذا ما أفعله هل كنت تقامرين؟

That's what I do, kid. I'll be right back.
هذا ما أفعله يا بنيّ سأعود على الفور

That's what I do. Anything that's gonna be bad news--
هذا ما أفعله أنا مع كل شيء به أخبار سيئة

Tattoos and everything. I can do tats. That's what I do now.
الأوشام وكل شيء لا أستطيع هذا هذا ما أفعله الان

That's what I do here-- any time a family's in crisis.
هذا ما أفعله هنا في أي وقت تتعرض فيه أي عائلة لأزمة

Senator, you remembered my name. I'm a politician. That's what I do.
.سيناتور، أنت تتذكر إسمي - .أنا سياسي، هذا ما أفعله -

That's what I do, especially in Megan's case, with her husband gone as much as he is.
هذا ما أفعله خصوصاً في حالة ميغان مع غياب زوجها كثيراً كما يفعل أنها بحاجة إلى دعم إضافي

- I don't what you're talking about. - I'm a salesman, That's what I do.
ـ لا أعلم عما أنت تتحدث ـ أنا رجل مبيعات، هذا ما أفعله

Yes, That's what I'm doing, I'm getting out of here.
نعم ، هذا ما أفعله ، الرحيل من هنا

I'm stopping a killer, That's what I'm doing.
أقوم بإيقاف قاتل ، هذا ما أفعله هل أنتِ مجنونة ؟

Like quitting. That's what I'm doing. Sure it's the coward's way out.
مثل الاستقالة، هذا ما أفعله بالتأكيد إنها طريقة الجبناء للرحيل

Mm. It's what I do when I board a plane. I always ask the crews their name.
هذا ما أفعله عندما أمتطي الطائرة دائما ما أسأل الطاقم عن أسمائهم

And I know that I need to have more respect for the emotional property of other women, and I know that I use sex for validation'cause It's what I do,
وأعلم أن علي إمتلاك أحترام أكبر للممتلكات العاطفية للنساء الأخريات وأعلم أنني أستعمل الجنس للتشريع لأن هذا ما أفعله

This is what I do, though it would've been easier to handle up front.
هذا ما أفعله برغم أنني كنت أستطيع أن أتعامل مع الموضوع بشكل أبسط

Doing this, This is what I do. It makes me happy.
أن أفعل هذا الشي , هذا ما أفعله , وهذا مايجعلني سعيد.

Isn't that what I'm doing?
أليس هذا ما أفعله

Isn't that what I do already?
أليس هذا ما أفعله بالفعل؟

I'm putting the diapers back where they belong, That is what I'm doing.
أنا أضع الحفاضات في مكانها ، هذا ما أفعله