What do you mean, you don't wave to him? He waves, then I nod. That's what we do. | Open Subtitles | هو يشير بيده وأنا أوميء برأسي هذا ما نفعله |
That's what we do here... make sense out of stuff nobody can explain. | Open Subtitles | هذا ما نفعله هنا تفسير المشهد برؤية مختلفة لا أحد يستطيع تفسيرها |
It's just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and... oh, my God, That's what we do at the diner. | Open Subtitles | و لكنني اظن انه من المهين ان نتجول في تنورات قصيرة ..و نتظاهر باللطف مع الحمقى يا إلهي، هذا ما نفعله في المطعم |
It's what we do now... spill blood, clean it up, spill it again. | Open Subtitles | هذا ما نفعله الآن، نريق الدم وننظفه، ثم نريقه مجددًا. |
We live in the woods and half the campus is boycotting social media, so, yeah, This is what we do. | Open Subtitles | نحن نعيش في غابة و نصف الحرم الجامعي يقاطع شبكات التواصل الاجتماعي لذا , نعم هذا ما نفعله |
Keeping the peace and protecting ourselves... That's what we're doing. | Open Subtitles | ـ الحفاظ على السلام ـ و حماية انفسنا هذا ما نفعله |
Yes, you are. That's what we do when we fall off horses. | Open Subtitles | أجل أنت مستعدة، هذا ما نفعله عند سقوطنا عن الخيول |
Maybe That's what we do, hurt people, now that Cal's in charge. | Open Subtitles | ربما هذا ما نفعله الحاق الآذى بالآخرين، والان وبوجود كال فى سدة الحكم |
I mean, That's what we do in this, um, experiment. | Open Subtitles | أعني , هذا ما نفعله في تلك مممم , التجربة |
We fight and we fuck. And, That's what we do. | Open Subtitles | نتشاجر و نُمارس الجنس، هذا ما نفعله هُنا. |
Because That's what we do in polite society, lady. | Open Subtitles | لأن هذا ما نفعله في مجتمع مُحترم, يا سيدة |
That's what we do here. | Open Subtitles | وتحويله إلى ما تشائين من أشكال هذا ما نفعله هنا |
It's what we do, Tamz. We find people and we bring them in. | Open Subtitles | هذا ما نفعله تامز نجد الأشخاص ، و نأتي بهم |
It's what we do for our country, for our daughter, for each other. | Open Subtitles | هذا ما نفعله لأجل وطننا ، لأجل بناتنا لأجل بعضنا البعض |
Yeah, It's what we do for our friends, right? | Open Subtitles | أجل، هذا ما نفعله لأجل أصدقائنا، صحيح؟ |
This is what we do to Uber drivers in this town. | Open Subtitles | هذا ما نفعله ب سواقين أوبر في هذه المدينة |
This is what we do to deal with stress. We clean. | Open Subtitles | هذا ما نفعله للتعامل مع الضغط ننظف الأطباق |
I am an archaeologist. This is what we do. | Open Subtitles | انا عالم آثار, هذا ما نفعله نحن نبتعد عن الحقائق |
He doesn't have to know That's what we're doing. | Open Subtitles | لا يجب أن يعلم أن هذا ما نفعله |
Sometimes you just wonder, is that what we're doing here? | Open Subtitles | احيانا انت فقط تتساءل هل هذا ما نفعله هنا؟ |
Is that what we do now, tell each other all of our stories? | Open Subtitles | هل هذا ما نفعله الآن، نحكي لبعضنا كل قصصنا؟ |
Sorry, I'm confused. I thought That's what you do with a pet. | Open Subtitles | متأسف انا محتار قليلاً ظننت أن هذا ما نفعله بحيوان أليف |
So I guess This is what we're doing with our lives. | Open Subtitles | إذاً، أظن هذا ما نفعله في حياتنا. |
Look, this... what we're doing... it just... we can't do it any more, okay? | Open Subtitles | انظر، هذا .. ما نفعله لا يمكننا القيام به بعد الآن، حسناً ؟ |
Then That is what we do. | Open Subtitles | حينها هذا ما نفعله |