That's why I've asked MEXT to seek for global help. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني قد طلبت المساعدة العالمية |
That's why I'm splitting the money among all of us. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني تقسيم المال بيننا جميعا. |
That's why I was little harsh about her with him. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني كنت قاسية قليلا عليها |
But This is why I wanted you to come down. | Open Subtitles | ولكن هذا هو السبب في أنني أردت منك المجيء |
Which is why I don't want to ruin the magic by putting my work out there just yet. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني لا أريد تدمير السحر عن طريق لوضع عملي هناك حتى الآن |
That's why I went to the office last night and I ordered a data wipe. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني ذهبت إلى مكتب الليلة الماضية وأمرت بمسح البيانات |
That's why I look so familiar to you. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني أبدو مألوفة جدا لك. |
No. I mean, yes, once, but That's why I got the padding. | Open Subtitles | لا أعني، نعم، مرة واحدة، ولكن هذا هو السبب في أنني حصلت على الحشو. |
I don't know, maybe That's why I'm digging you. | Open Subtitles | لا أعرف، ربما هذا هو السبب في أنني معجب بكِ |
But That's why I need to do this next part on my own. | Open Subtitles | ولكن هذا هو السبب في أنني بحاجة للقيام بالخطوة القادمة لوحدي |
Well, That's why I brought it up personally. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو السبب في أنني جلبت عنه شخصيا. |
That's why I sent a proxy to your Downworlder Cabinet Meeting. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني أرسلت عميل إلى اجتماع تلمجلس الاستشاري لسكان العالم السفلي |
I guess That's why I haven't ...opened my heart up for almost 100 years. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو السبب في أنني لم أفتح قلبي لمدة 100 سنة تقريبا |
That's why I'm not asking for your badge. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني لا أطلب شارة الخاص بك. |
That's why I must go away, because otherwise you will end up risking your place at the pinnacle of power for me. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني يجب أن تذهب بعيدا، لأنه بخلاف ذلك سوف في نهاية المطاف المخاطرة مكانك في قمة السلطة بالنسبة لي. |
I do, That's why I wanted to work here. | Open Subtitles | أنا أفعل، هذا هو السبب في أنني أريد أن أعمل هنا. |
That's why I unfriended her. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني قمت بإلغاء الصداقة معها |
That's why I put up with the rest of them. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني وضعت مع بقية منهم. |
This is why I didn't want you to see him. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني لم يريدون لك أن ترى له. |
This is why I proposed Common Lunch, | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني اقترحت الغداء المشترك، |
Which is why I was just going to call you. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني كنت على وشك استدعاءك |
That is why I'm giving this to you and you alone. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني إعطاء هذا لك وأنت وحدك. |
It's why I'm still in here where it's safe. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني لا تزال هنا حيث أنها آمنة. |