"هذا هو الشيء الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• It's the only thing that
• This is the only thing
• This is the one thing
• That's the one thing
• That's the only thing you
• that's one thing I
• It's the only thing you
• It's the one thing
• It is the only thing that
• That's the only thing he
• that's one thing we

It's the only thing that would account for the symptoms.
هذا هو الشيء الوحيد الذي قد يتوافق مع الأعراض

It's the only thing that shuts me up, isn't it?
هذا هو الشيء الوحيد الذي يغلق لي، أليس كذلك؟

This is the only thing that's his in this house.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمتلكه في هذا المنزل

And she realizes, This is the one thing that will allow her to become a real woman once more.
, و أدركت هذا هو الشيء الوحيد الذي سيسمح لها . أن تصبح إمرأة حقيقيه مرة أخرى

That's the one thing dealers always throw in, and I missed it!
هذا هو الشيء الوحيد الذي يدخلونه التجار دوما وأنا فوت ذلك

That's the only thing you can control.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يُمكنكِ التحكم به

So I'm just gonna do the yearbook,'cause at least that's one thing I know how to do.
لذلك سأقوم بعمل الكتاب السنوي وحسب لأنه على الأقل هذا هو الشيء الوحيد الذي أعلم طريقة القيام به

It's the only thing you owe me, that we owe each other.
هذا هو الشيء الوحيد الذي تدينين لي به ندين لبعضنا البعض

It's the only thing that makes me feel better about myself.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بتحسن تجاه نفسي

Then kill me if you think it's a lie, but you know deep down It's the only thing that has ever made any sense.
اقتلني إذن إذا كنتَ ..تظنَّ هذه كذبة ..لكن في أعماقك أنت تعرف أن هذا هو الشيء الوحيد الذي بدا منطقيًا

I tell you, It's the only thing that keeps me sane.
أقول لك، هذا هو الشيء الوحيد الذي يبقيني عاقلا

And right now This is the only thing I care about. Clear?
والاّن هذا هو الشيء الوحيد الذي أهتم به هل هذا مفهوم؟

This is the only thing here that smells like meat.
هذا هو الشيء الوحيد الذي رائحته تشبه رائحة اللحم

This is the only thing that makes me feel normal.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بأنني طبيعية

This is the one thing I know I can do better than anyone else.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أتقنه أكثر من سواي.

This is the one thing I promised myself I'd never do...
هذا هو الشيء الوحيد الذي عاهدت نفسي بألّا أفعله

That's the one thing we put in all the neighborhoods.
هذا هو الشيء الوحيد الذي وضعناه في كافة الأحياء.

I think That's the one thing we can count on.
وأعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكننا الاعتماد عليه.

That's the only thing you can threaten me with. You didn't cause that sewing trouble.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك تهديديّ به، لم تُحدثي اضطراب الخيوط ذاك

Sure. that's one thing I'm good at - cheering people up.
بالطبع هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيده هو جلب البهجة للناس

It's rough, but It's the only thing you can do.
أعلم أنه قاسي ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنكما فعله

It's the one thing you have that every man wants.
هذا هو الشيء الوحيد الذي لديك كل رجل يريد.

It is the only thing that can save you...
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنه أن ينقذك

That's the only thing he can't touch.
هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن أن تمسه

Guess that's one thing we can agree on.
أظنُّ أنّ هذا هو الشيء الوحيد الذي نتّفق بشأنه