"هذا هو المستقبل" - Traduction Arabe en Anglais

• This is the future
• That's the future
• it's the future

Forget about flash drives-- This is the future.
انسى الامر بخصوص الفلاشات هذا هو المستقبل

Mm-hmm. This is the future! Oh!
الى الجيل القادم هذا هو المستقبل ارجوك القي نظرة على بقيت منزلكم

Frozen in the ever lasting nuclear winter, This is the future.
خائفين للأبد من الشتاء النووي هذا هو المستقبل

That's the future, Ballard... and you're already a part of it.
هذا هو المستقبل يا بالارد وأنت الآن بالفعل جزء منه

Or at least That's the future I'm trying to create, and what I'm going to do is use the distant past to do it.
أو على الأقل هذا هو المستقبل واني اسعى الى اكبر منه، وما انا ذاهب الى القيام به هو استخدام الماضي البعيد للقيام بذلك.

I'm joking, of course. But look, This is the future. You get my point?
أمزح بالطبع لكن انظر هذا هو المستقبل أتفهم قصدي؟

This is the future that we bring When tomorrow comes!
هذا هو المستقبل الذي أحضرناه عندما يأتي الغد

This is the future that we bring When tomorrow comes...
هذا هو المستقبل الذي أحضرناه عندما يأتي الغد

This is the future you've been seeing.
هذا هو المستقبل الذي كنت أشاهده.

- Of course. - This is the future, my friends.
بالطبع هذا هو المستقبل يا أصحابي

This... is the future, because... this is the past.
-صحيح هذا هو المستقبل والسبب أن ذلك هو الماضي

This, right here... This is the future, and the flamingo is only the start, the first seed of what will be a mighty forest.
أما هذا الآن، هذا هو المستقبل وأرض "فلامينقو" ماهي إلا البداية الحبوب الأولى لغابة مستقبلية

Listen, you have to understand, This is the future now.
اسمع يجب أن تفهم هذا هو المستقبل الآن

This is the future I came back to stop.
هذا هو المستقبل الذي عدت لايقافه

Go work in a coal mine. This is the future.
إذهب للعمل بمنجم فحم هذا هو المستقبل

Maybe This is the future, and I saw it.
ربما هذا هو المستقبل وأنا قد رأيته

Artificial wombs, boy, That's the future.
ارحام اصطناعية , ايها الولد هذا هو المستقبل

Anywhere, halfway around the world. That's the future.
أى مكان, على مدار العالم هذا هو المستقبل

You see, That's the future that I see.
ترى، هذا هو المستقبل الذي أراه.

"That's the future in which you are going to live your life."
" هذا هو المستقبل الذي ستعيش فيه حياتك "

Wait. it's the future.
انتظر، هذا هو المستقبل