"هذا هو المقصد" - Traduction Arabe en Anglais

• That's the point
• That's the whole point
• that the point
• That's the thing

But your friends will remember you, That's the point.
لكن أصدقائك سوف يتذكرونك، هذا هو المقصد.

I can say this shit, and come back in 5 minutes and say nothing. That's the point!
استطيع بأن اقول هذا هراء,واعود للخمس الدقائق الماضيه واصمت هذا هو المقصد

We have to quit taking them aboard, That's the point, pure and simple.
علينا أن ننقذهم هذا هو المقصد واضح وبسيط

No, you wouldn't. You're my cover. That's the whole point.
كلا, لن تكوني ذلك أنتِ الدعم بالنسبة لي, هذا هو المقصد

I'm not.That's the whole point.
لا أريد أن أذكره هذا هو المقصد

I mean, isn't that the point?
أقصد، أليس هذا هو المقصد ؟

-You never know, That's the point.
ـ لم تكن تعلم أني سأفعل ذلك, هذا هو المقصد.

They're not squatters, they're families. That's the point.
.إنهم لا يعدون متجاوزين، بل هم مجرد عائلات .هذا هو المقصد

But she didn't. That's the point.
.ولكنها لم تفعل، هذا هو المقصد

That's the point. A person with no sense of history isn't a person.
هذا هو المقصد _ الشخص الذى لا يعلم شئ عن التاريخ , لا تثقٍٍ به _

He doesn't, dummy... That's the point.
لن يفعل ايها الغبي، و هذا هو المقصد

Well, I didn't feel like I did, and That's the point, Mom.
لمأشعرهكذا, و هذا هو المقصد يا أمي

I know it's not. That's the point. Fine.
اعلم انه ليس عدلاً هذا هو المقصد

Nothing. That's the point, Fernando.
لا شئ هذا هو المقصد يا فرناندو

- I think That's the point.
أعتقد أن هذا هو المقصد

No, but That's the point.
-نعم ولكن هذا هو المقصد من المقال

- We're not kissing! That's the point!
-نحن لانتبادل القبل, هذا هو المقصد

That's the whole point of family therapy.
هذا هو المقصد الأساسي من العلاج الأسري,

That's the whole point, Ike. We strike when it hurts the most.
هذا هو المقصد آيك نحن نضرب أينما يؤلم

Because That's the whole point of you two going back to get the Jeep.
لانه هذا هو المقصد , انتما الاثنان سوف تعودان لتحصلان على " سياره الجيب

Isn't that the point?
اليسَ هذا هو المقصد ؟

I didn't get fired. That's the thing.
لم يتم طردي، هذا هو المقصد.