"هذا هو بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• That's some
• this is some
• That is some

That's some mighty rich words coming from your mouth.
هذا هو بعض الكلمات الغنية الأقوياء القادمة من فمك.

That's some multi-tasking green shit you got there.
هذا هو بعض القرف الأخضر متعددة المهام التي حصلت هناك.

Oh, That's some good conversation. I like that one.
أوه، هذا هو بعض جيدة محادثة . أنا أحب أن أحد.

Okay, this is some real Oliver Stone stuff right here.
حسنا، هذا هو بعض الحقيقي أوليفر ستون الاشياء هنا.

this is some weak first-grader magician we're dealing with.
هذا هو بعض الضعيف الساحر الصف الأول الذي نتعامل معه.

That is some cold shit, man, riding the dead son's bike.
هذا هو بعض القرف الباردة، رجل، ركوب الدراجة ابنه الميت.

That's some painting of Uncle Monty, huh?
هذا هو بعض اللوحة من العم مونتي، هاه؟

(groaning in pain) That's some job you got.
هذا هو بعض عملك الذي حصلت عليه.

That's some. Yeah, I mean could be a boar, a wild boar or a deer or something.
هذا هو بعض نعم، أعني يمكن أن يكون الخنزير ، الخنازير البرية أو الغزلان أو أي شيء .

That's some magic type junk.
هذا هو بعض نوع سحري غير المرغوب فيه.

That's some hot shit right there.
هذا هو بعض القرف الساخنة هناك.

Now That's some syfy shit.
الآن هذا هو بعض القرف ساي فاي.

That's some rich gravy, man.
هذا هو بعض المرق الغنية، رجل.

That's some jumanji shit.
هذا هو بعض القرف جومانجي.

How do you know we're not all dead and this is some elaborate dream on our way to oblivion?
كيف يمكنك أن تعرف أننا لسنا جميعا في عداد الأموات و أن هذا هو بعض تفاصيل لحلم في طريقنا إلى النسيان ؟

Because this is some youthful moment of portent for you?
لأن هذا هو بعض لحظة الشباب من نذير بالنسبة لك؟

Do you think this is some cooperative bank in Kolhapur?
هل تعتقد أن هذا هو بعض البنوك التعاونية في كولهابور؟

That is some fucked-up shit, bro.
هذا هو بعض القرف مارس الجنس متابعة، وإخوانه.

That is some straight-up
مع أطفالهم ، هذا هو بعض من المُتابعة المباشرة